Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
هل تريد إعادة المحاولة ؟
Belarusian[be]
Ці вы хочаце паўтарыць?
Bangla[bn]
পুনরায় প্রচেষ্টা করতে ইচ্ছুক কি?
Catalan[ca]
Voleu reintentar-ho?
Czech[cs]
Zkusit znovu?
Kashubian[csb]
Chcesz spróbòwac znowa?
Danish[da]
Ønsker du at forsøge igen?
German[de]
Möchten Sie es erneut versuchen?
Greek[el]
Θέλετε να ξαναδοκιμάσετε
English[en]
Do you want to retry?
Esperanto[eo]
Ĉu vi volas peni denove?
Spanish[es]
¿Desea volver a intentarlo?
Estonian[et]
Kas soovid uuesti proovida?
Basque[eu]
Berrekin nahi duzu?
Persian[fa]
آیا می خواهید دوباره تلاش کنید ؟
Finnish[fi]
Yritetäänkö uudelleen?
Irish[ga]
Ar mhaith leat triail eile a bhaint as?
Galician[gl]
Desexa tentalo de novo?
Gujarati[gu]
શું તમે પુન: પ્રયત્ન કરવા માંગો છો?
Hindi[hi]
क्या आप फिर से कोशिश करना चाहेंगे?
Hungarian[hu]
Megpróbálja még egyszer?
Icelandic[is]
Viltu reyna aftur?
Kazakh[kk]
Қайталап көресіз бе?
Khmer[km]
តើអ្នកចង់ព្យាយាមម្ដងទៀតឬ & #;?
Kannada[kn]
ನೀವು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?
Korean[ko]
다시 시도하시겠습니까?
Kurdish Kurmanji[ku]
Dixwazî carekî din biceribînî?
Lithuanian[lt]
Ar norite mėginti vėl?
Latvian[lv]
Vai mēģināt vēlreiz?
Macedonian[mk]
Дали ќе се обидете повторно?
Marathi[mr]
तुम्हाला पुन्हा प्रयत्न?
Malay[ms]
Adakah anda hendak ulangcuba?
Norwegian[nb]
Vil du forsøke igjen?
Low German[nds]
Wullt Du dat nochmaal versöken?
Nepali[ne]
तपाईँ फेरि प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ?
Dutch[nl]
Wilt u het opnieuw proberen?
Norwegian Nynorsk[nn]
Vil du forsøkje igjen?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Polish[pl]
Czy powtórzyć?
Portuguese[pt]
Deseja repetir?
Romanian[ro]
Doriți să reîncercați?
Russian[ru]
Хотите попробовать еще раз?
Slovenian[sl]
Želite ponovno poskusiti?
Serbian[sr]
Желите ли да покушате поново?
Swedish[sv]
Vill du försöka igen?
Tamil[ta]
மீண்டும் முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா
Thai[th]
คุณต้องการจะลองใหม่หรือไม่?
Turkish[tr]
Yeniden denemek ister misiniz?
Ukrainian[uk]
Повторити спробу?
Vietnamese[vi]
Bạn có muốn thử lại không?
Walloon[wa]
Voloz vs rissayî?