Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er könnte mich enterben.
Greek[el]
Είναι πιθανό ο γέρος να μη μου αφήσει δεκάρα.
English[en]
It's on the cards he'll cut me off with a shilling.
Spanish[es]
Está cantado que el viejo me dejaría sin un céntimo.
Portuguese[pt]
É mais que certo que o velhote me deixará sem tostão...
Romanian[ro]
Dacă află nu-mi va da nici măcar un şiling.
Slovenian[sl]
Moral sem mu obljubiti!
Serbian[sr]
ili će mi uskratiti svaku pomoć...
Turkish[tr]
İhtiyarın beni beş parasız bırakma olasılığı var.