Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, Ерика, това има вкус на кисели краставички.
Czech[cs]
Bože, Erico, tohle chutná jak okurkovej nálev.
English[en]
Oh my God, Erica, these taste like actual dill pickles.
Spanish[es]
Dios mío, Erica, Esto sabe a pepinillos en vinagre.
French[fr]
Oh mon Dieu, Erica. ça a le goût d'aneth.
Croatian[hr]
Bože, Erika, ovi imaju ukus kao pravi kiseli krastavci.
Hungarian[hu]
Úristen, Erica, ez konkrétan olyan, mint a kovászos uborka.
Italian[it]
Oh, mio Dio, Erica, queste sanno proprio di cetrioli all'aneto!
Dutch[nl]
Dit lijken wel augurken met dille.
Polish[pl]
O Boże, Erico, smakują jak prawdziwe korniszony.
Portuguese[pt]
Meu Deus, Erica, isso tem gosto de picles em conserva de verdade!
Romanian[ro]
Dumnezeule, Erica, acestea chiar au gust de murături cu mărar.
Russian[ru]
О мой Бог, Эрика. на вкус это как консервированный укроп.
Serbian[sr]
Bože, Erika, ovi imaju ukus kao pravi kiseli krastavci.