Besonderhede van voorbeeld: 5878318258550005250

Bulgarian

Нека просто кажем, че съм от Уигън и ние не сме много любезни към непознати които се възползват от нашите стари гей момчета.

Greek

Ας πούμε ότι είμαι από το Γουίγκαν και δεν μας αρέσουν οι ξένοι που εκμε - ταλλεύονται τους γέρους γκέι φίλους μας.

English

Let's just say I'm from Wigan and we don't take kindly to strangers taking advantage of our old gay guys.

Spanish

Digamos que soy de Wigan y no somos amables con extraños que se aprovechan de nuestros viejos amigos gays.

Hebrew

בוא רק נגיד שאני מוויגאן ושאנחנו לא מטפלים בעדינות בזרים שמגיעים משום מקום ומנצלים את ההומואים הזקנים שלנו.

Croatian

Ja sam ti iz Wigana... a mi nismo ljubazni prema strancima koji iskorištavaju naše stare homiće.

Hungarian

Hadd mondjam azt, wigani vagyok, és nem szeretjük az idegeneket, akik kihasználják az idős melegeket.

Italian

Diciamo solo che sono di Wigan e non siamo gentili con gli stranieri che arrivano e si approfittano dei nostri amici gay piu'anziani.

Dutch

Laat me alleen maar zeggen, dat ik van Wigan ben... en we nemen het niet licht op, als... vreemden misbruik maken van onze oude homo jongens.

Polish

Pochodzę z Wigan, a tam nie lubimy obcych, którzy pogrywają sobie ze starcami.

Portuguese

Só vou dizer que sou de Wigan e não aceitamos estranhos se aproveitando de velhos gays.

Romanian

Hai să zicem că sunt din Wigan şi nouă nu ne plac străinii care profită de homosexualii noştri.

Russian

Давай просто скажем, что я из Уигана, и мы не относимся по-доброму к незнакомцам, которые извлекают выгоду из старых геев.

Turkish

Benim Wigan'dan olduğumu ve yaşlı eşcinsel erkeklerimizden faydalanmaya kalkan yabancıları hoş karşılamadığımızı söyleyerim o zaman.