Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш да го прелистим и да изберем 20 финалистки?
Bosnian[bs]
Šta kažeš da napravimo listu od recimo 20 finalista pre časa?
Czech[cs]
Co, že uděláme seznam 20 finalistek, v mým pokoji?
English[en]
We can make... ... a list of 20 finalists by homeroom.
Spanish[es]
¿Qué dirías si echamos un vistazo a la lista y escogemos a las 20 finalistas?
Estonian[et]
Mis sa arvad, kui me nikerdama sätestatakse loetelu et, nagu, 20 finalisti, mida homeroom?
Hebrew[he]
מה אתה אומר שנחתוך את הרשימה ל בוא נגיד 20 סופיות, לפי כיתת האם?
Hungarian[hu]
Ha majd hazaérsz, akkor lefaragjuk a listámat mondjuk 20 főre, oké?
Italian[it]
Cosa ne dici noi buttiamo giù una lista di, per dire, 20 finaliste 39
Portuguese[pt]
Que dizes restringirmos a lista em, digamos, 20 finalistas, por pontuação.
Romanian[ro]
Ce zici să căutăm prin el 20 de finaliste, să facem o listă?
Serbian[sr]
Šta kažeš da napravimo listu od recimo 20 finalista pre časa?
Swedish[sv]
Vad säger du om att reducera listan till 20 finalister?