Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Филтриращи апарати,Омекотяване и пречистване на вода,Апарати за дистрибуция на вода
Czech[cs]
Zařízení na filtrování vody,Změkčování a čištění vody,Přístroje pro rozvod vody
Danish[da]
Filtreringsapparater,Blødgøring og rensning af vand,Vanddistributionsapparater
German[de]
Filtriergeräte,Wasserenthärtung und -reinigung,Apparate zur Verteilung von Wasser
Greek[el]
Συσκευές διήθησης,Συσκευές αποσκλήρυνσης και καθαρισμού του νερού,Συσκευές υδροδότησης
English[en]
Apparatus for filtering, softening and purifying water, devices for distribution of water
Spanish[es]
Aparatos de filtrado,Ablandamiento y depuración de aguas,Aparatos de distribución de agua
Estonian[et]
Filtreerimisseadmed,Vee pehmendamine ja puhastamine,Veevarustusseadmed
Finnish[fi]
Suodatuslaitteet,Veden pehmennykseen ja puhdistukseen,Vedenjakelulaitteet
French[fr]
Appareils à filtrer l'eau,Adoucir et purifier l'eau,Appareils de distribution d'eau
Hungarian[hu]
Vízszűrő berendezések,Vízlágyító és víztisztító berendezések,Víz elosztására szolgáló berendezések
Italian[it]
Apparecchi per filtrare,L'addolcimento e depurazione dell'acqua,Apparecchi per la distribuzione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Vandens filtravimo aparatai,Vandens minkštinimo ir gryninimo aparatai,Vandens tiekimo įrenginiai
Latvian[lv]
Filtrēšanas aparāti,Ūdens mīkstināšana un attīrīšana,Iekārtas ūdens sadalei
Maltese[mt]
Apparat li jiffiltra,Trattib u purifikar ta' ilma,Apparat għad-distribuzzjoni tal-ilma
Dutch[nl]
Filtreerapparaten,Het ontharden en zuiveren van water,Waterdistributieapparatuur en waterleidingsinstallaties
Polish[pl]
Urządzenia do filtrowania wody,Zmiękczanie i uzdatnianie wody,Dystrybucja wody (instalacje do -)
Portuguese[pt]
Aparelhos de filtragem,Amaciamento e purificação da água,Aparelhos para distribuição de água
Romanian[ro]
Aparate pentru filtrare,Dedurizarea şi purificarea apei,Aparate pentru distribuţia apei
Slovak[sk]
Voda (zariadenia na filtrovanie -),Zmäkčovanie a čistenie vody,Zariadenia na rozvod vody
Slovenian[sl]
Aparati za filtriranje vode,Mehčanje in čiščenje vode,Aparati za distribucijo vode
Swedish[sv]
Filtreringsapparater,Avhärdning och rening av vatten,Apparater för vattendistribution