Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално бельо (завивки), а именно възглавници за легла, легла с перушина, фиброви легла, декоративни възглавници и легла за домашни животони
Czech[cs]
Ložní prádlo, jmenovitě polštáře do postele, péřové lůžkoviny, vláknová lůžka, ozdobné polštáře a pelechy pro domácí zvířata
Danish[da]
Sengetøj, nemlig hovedpuder, topmadrasser af dun, fibertopmadrasser, dekorative puder og senge til kæledyr
German[de]
Bettzeug, nämlich Kopfkissen, Federbetten, Faserbetten, dekorative Kissen und Betten für Haustiere
Greek[el]
Κλινοστρωμνές, συγκεκριμένα μαξιλάρια, πουπουλένια στρώματα, κρεβάτια με στρώματα με ίνες, διακοσμητικά μαξιλάρια και κρεβάτια για κατοικίδια ζώα
English[en]
Bedding, namely bed pillows, feather beds, fiber beds, decorative pillows and pet beds
Spanish[es]
Artículos para la cama, en concreto, almohadas, camas de plumas, camas de fibra, almohadas decorativas y lechos de animales domésticos
Estonian[et]
Voodiriided, nimelt voodipadjad, sulevoodid, kiudvoodid, ilupadjad ja lemmikloomaasemed
Finnish[fi]
Vuodevaatteet, nimittäin sänkytyynyt, untuvatäytteiset patjat, kuitutäytteiset patjat, koristetyynyt ja lemmikkieläinten pedit
French[fr]
Literie, à savoir oreillers de lit, couettes, lits en fibres, oreillers décoratifs et litières pour animaux de compagnie
Hungarian[hu]
Ágynemű, ágyfelszerelés, nevezetesen párnák, tollal bélelt ágynemű, rostszálas ágynemű, díszpárnák és kisállatoknak szánt fekhelyek
Italian[it]
Materiale per effetti letterecci, ovvero guanciali, letti di piume, letti in fibre, guanciali decorativi e letti per animali domestici
Lithuanian[lt]
Patalynė, būtent lovos pagalvėlės, pūkiniai patalai, pluoštinių medžiagų patalas, dekoratyvinės pagalvėlės ir naminių gyvūnų gultai
Latvian[lv]
Gultas piederumi, proti, gultas spilveni, dūnu gultas, šķiedru gultas, dekoratīvie spilveni un mājdzīvnieku gultas
Maltese[mt]
Materjali tas-sodda, jiġifieri mħaded tas-sodod, sodod tar-rix, sodod tal-fibra, mħaded dekorattivi u sodod għall-annimali domestiċi
Dutch[nl]
Beddengoed, te weten kussens, donzen dekbedden, dekbedden van vezels, sierkussens en manden voor huisdieren
Polish[pl]
Pościel, mianowicie poduszki, piernaty, łóżka z włóknami, poduszki ozdobne i posłania dla zwierząt domowych
Portuguese[pt]
Roupa de cama, nomeadamente travesseiros, edredões de penas, camas de fibra, almofadas de cama decorativas e camas para animais de estimação
Romanian[ro]
Lenjerie de pat, şi anume perne de pat, paturi din fulgi, paturi din fibră, perne decorative şi culcuşuri pentru animale de casă
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň, menovite vankúše, postele z peria, postele z vlákien, ozdobné vankúše a lôžka pre domáce zvieratá
Slovenian[sl]
Posteljnina, in sicer vzglavne blazine za postelje, pernate postelje, postelje iz vlaken, okrasne blazine in ležišča za domače ljubljenčke
Swedish[sv]
Sängkläder, sängar, kuddar, fjädersängar, fibersängar, prydnadskuddar och sällskapsdjursbäddar