Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men der har været mange tidligere eksempler på denne -holdning i tidligere og nuværende traktater.
German[de]
Dieser Ansatz ist jedoch bereits Bestandteil zahlreicher früherer und bestehender Verträge.
English[en]
But there have been many previous examples of this approach in previous and existing Treaties.
Spanish[es]
Pero hay muchos ejemplos anteriores de este enfoque «pasarela» en Tratados anteriores y vigentes.
Finnish[fi]
Tästä "siirtymäväylälausekkeisiin" perustuvasta lähestymistavasta on kuitenkin ollut useita esimerkkejä sekä aiemmissa että nykyisissä perussopimuksissa.
French[fr]
Mais il existe de nombreux précédents à cette approche "passerelle" dans les Traités antérieurs et actuels.
Italian[it]
Esistono già molti esempi di questo approccio “passerella” nei Trattati precedenti ed esistenti.
Dutch[nl]
Van deze -benadering zijn echter talrijke eerdere voorbeelden te vinden in voorgaande en huidige Verdragen.
Portuguese[pt]
Mas tem havido muitos exemplos anteriores desta abordagem em Tratados anteriores e actuais.
Swedish[sv]
Men det finns många andra exempel på detta passerellsynsätt i tidigare och nuvarande fördrag.