Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
او لو كانوا شرعوا في ذلك, لماذا لم ينجحوا في التوصل إلى حلول؟
Bulgarian[bg]
Или, ако не успяват да се справят с тях, защо не успяват да ги разрешат?
Catalan[ca]
O, si els afronten, per què no aconsegueixen solucionar-los?
Czech[cs]
A pokud dělají, proč se jim nepodaří je úspěšně vyřešit?
German[de]
Oder, wenn sie sie angehen, warum sie sie nicht erfolgreich lösen.
Greek[el]
Ή αν αποτύχουν να τα αντιμετωπίσουν, γιατί δεν καταφέρνουν να τα λύσουν;
English[en]
Or, if they tackle them, why do they fail to succeed in solving them?
Basque[eu]
Edo, haiei erantzuterakoan huts egiten badute, zergatik huts egiten dute arazoa gainditzerakoan?
French[fr]
Ou si elles échouent à s'y attaquer, pourquoi échouent-elles à les résoudre?
Hebrew[he]
ואם לא הצליחו לבולמן, מדוע אינן מצליחות לפתור אותן?
Croatian[hr]
Ili, ako uspiju sa suočavanjem, zašto ih ne uspiju riješiti?
Hungarian[hu]
Vagy ha reagálnak, miért sikertelenek a megoldásban?
Italian[it]
O, se li affrontano, perché non riescono a risolverli?
Japanese[ja]
なぜ取り組むことが出来なかったのか? またはもし取り組んだとしたら なぜ 問題を解決できなかったのか?
Korean[ko]
또한, 비록 문제를 인식한다 해도, 왜 그 해결책을 모색하는데 실패하는가? 또한, 비록 그 해결책을 모색한다 해도, 왜 그 문제의 해결에 성공하지 못하는가?
Polish[pl]
A jeśli próbują, to dlaczego im to nie wychodzi?
Portuguese[pt]
Ou, se falharam em lidar com eles, por que falharam em obter sucesso na resolução do problema?
Russian[ru]
Или, если пытаются, то почему у них не получается решить эти проблемы?
Albanian[sq]
Ose, nëse provojnë ti zgjidhin pse nuk janë të suksesshëm?
Serbian[sr]
Или, ако не успеју им се суоче, зашто не успеју да их реше?
Thai[th]
ทําไมจึงรับมือกับปัญหาไม่ได้ หรือถ้ารับมือกับปัญหาไม่ได้ ทําไมจึงประสบความล้มเหลวในการแก้ไขปัญหา?
Turkish[tr]
Veya, üzerinde durdularsa, neden çözmekte başarılı olamıyorlar?
Ukrainian[uk]
Або, якщо вони не в змозі впоратися з ними, чому саме вони не в змозі?
Vietnamese[vi]
Hoặc nếu họ không khắc phục được, thì tại sao họ không thể giải quyết được chúng?