Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Железария, дребни железни изделия, особено, пружини, пружини под натиск, главни пружини, колянови и двойноколянови пружини
Czech[cs]
Kovové potřeby zámečnické a klempířské, zejména pružiny, tlačné pružiny, tažné pružiny, šroubovité válcové pružiny s prodlouženými konci a dvojité šroubovité válcové pružiny s prodlouženými konci
Danish[da]
Klejnsmedearbejder, isenkramvarer af metal, især fjedre, trykfjedre, trækfjedre, fjeder med et eller to ben
German[de]
Schlosserwaren, Kleineisenwaren, insbesondere Federn, Druckfedern, Zugfedern, Schenkel- und Doppelschenkelfedern
Greek[el]
Είδη κλειθροποιίας, είδη σιδηροπωλείου, ειδικότερα ελατήρια, ελατήρια πίεσης, ελατήρια εφελκυσμού, σπειροειδή ελατήρια κάμψης και διπλά σπειροειδή ελατήρια κάμψης
English[en]
Ironmongery, small items of metal hardware, in particular springs, pressure springs, tension springs, torsion springs and double torsion springs
Spanish[es]
Cerrajería, productos de ferretería metálica, en particular muelles, muelles de presión, muelles de tracción, resorte de brazos, resortes de doble brazo
Estonian[et]
Lukukaubad, peenrauakaup, eelkõige vedrud, suruvedrud, tõmbevedrud, õlgvedrud ja topeltõlgvedrud
Finnish[fi]
Rautatavarat, pienet metalliesineet, erityisesti jouset, painojouset, vetojouset, haarajouset, kaksinkertaiset haarajouset
French[fr]
Serrurerie et quincaillerie métalliques, en particulier ressorts, ressorts de pression, ressorts de mouvement, ressorts spiralés et ressorts spiralés doubles
Hungarian[hu]
Lakatosipari termékek, fém tömegcikkek, különösen rugók, nyomórugók, húzórugók, száras és duplaszáras rugók
Italian[it]
Serrami e chincaglieria, in particolare molle, molle di compressione, molle di trazione, di flessione a spirale e doppia spirale
Lithuanian[lt]
Smulkūs geležies dirbiniai ir smulkios metalinės detalės, ypač spyruoklės, spaudžiamosios spyruoklės, tempimo spyruoklės, spiralinės ir dvigubos spiralinės spyruoklės
Latvian[lv]
Būvapkalumi, nelieli atslēdznieku izstrādājumi, jo īpaši atsperes, spiediena atsperes, vilkšanas atsperes, kātu un dubultu kātu atsperes
Maltese[mt]
Ferramenta, oġġetti żgħar tal-metall, speċjalment molol, molol tal-pressjoni, molol tat-tensjoni, molol ċilindriċi, molol ċilindriċi doppji
Dutch[nl]
Slotenmakerswaren, kleinijzerwaren, met name veren, drukveren, trekveren, been- en dubbele beenveren
Polish[pl]
Drobnica żelazna, drobne artykuły metalowe, zwłaszca sprężyny, sprężyny naciskowe, sprężyny naciągowe, sprężyny ramienne i podwójnie ramienne
Portuguese[pt]
Serralharia e quinquilharia metálica, em especial molas, molas de pressão, molas de tracção, molas helicoidais de flexão de uma ou duas extremidades
Romanian[ro]
Articole de lacatuserie, articole de fierarie, in special arcuri, arcuri de compresie, arcuri de tractiune, arcuri cu picior si arcuri cu picior dublu
Slovak[sk]
Železiarsky tovar, drobný železiarsky tovar, predovšetkým pružiny, tlačné pružiny, ťažné pružiny, čeľusťové a dvojčeľusťové pružiny
Slovenian[sl]
Ključavničarski izdelki in drobni kovinski predmeti, predvsem vzmeti, tlačne vzmeti, vlečne vzmeti, krakaste in dvokrake vzmeti
Swedish[sv]
Järnkramvaror, klensmidesvaror, särskilt fjädrar, tryckfjädrar, dragfjädrar, skänkel- och dubbelskänkelfjädrar