Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال لي أنه في النفق واقف على أشارة المرور
Bulgarian[bg]
Каза, че имало задръстване в тунела.
Czech[cs]
Říkal, že je v zácpě v tunelu.
Danish[da]
Han sad i kø ved tunnellen.
Greek[el]
Είπε ότι είχε πέσει σε μποτιλιάρισμα στο τούνελ.
English[en]
He said he was in traffic at the Tunnel.
Spanish[es]
Dijo que estaba en el túnel.
Finnish[fi]
Hän sanoi olevansa ruuhkassa tunnelissa.
French[fr]
Il était pris dans un bouchon de circulation dans le tunnel.
Hebrew[he]
הוא אמר שהוא בפקקים במנהרה.
Croatian[hr]
Rekao je da je u tunelu. Već je izašao s Manhattana.
Italian[it]
Mi ha detto che era nel tunnel, bloccato nel traffico.
Dutch[nl]
Hij zei dat hij in de file stond ik de tunnel.
Polish[pl]
Powiedział, że stoi w korku w tunelu.
Portuguese[pt]
Disse que estava no trânsito no túnel.
Romanian[ro]
A spus că era în trafic în tunel.
Slovenian[sl]
Rekel je, da je v tunelu.
Serbian[sr]
Rekao je da je u gužvi u tunelu.
Turkish[tr]
Tünelde trafikte sıkıştığını söyledi.
Vietnamese[vi]
Anh ta nói là anh ta đang chạy xe trong hầm.