Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe Christus se gedaanteverandering jou raak
Arabic[ar]
كيف يؤثر فيكم تجلِّي المسيح
Bemba[bem]
Ifyo Ukwaluka kwa kwa Kristu Kwambukila Iwe
Cebuano[ceb]
Kon sa Unsang Paagi Apektado Ka sa Pagkausab sa Dagway ni Kristo
Czech[cs]
Jak na tebe působí Kristova proměna
Danish[da]
Jesu forvandling på bjerget og dens betydning for os
German[de]
Wie sich die Umgestaltung Christi auf dich auswirkt
Efik[efi]
Nte Edikpụhọde Mbiet Christ Otụkde Fi
Greek[el]
Πώς σας Επηρεάζει η Μεταμόρφωση του Χριστού
English[en]
How Christ’s Transfiguration Affects You
Spanish[es]
Cómo le afecta la transfiguración de Cristo
Estonian[et]
Kuidas Kristuse muutmine sind mõjutab
Finnish[fi]
Miten Kristuksen muodonmuutos vaikuttaa sinuun
French[fr]
La transfiguration du Christ: en quoi nous concerne- t- elle?
Hiligaynon[hil]
Kon Paano ang Pagbaylo Dagway ni Cristo Nagaapektar sa Imo
Croatian[hr]
Kako Kristovo preobraženje utječe na tebe
Hungarian[hu]
Ahogyan Krisztus átváltozása érint téged
Indonesian[id]
Bagaimana Transfigurasi Kristus Mempengaruhi Saudara
Iloko[ilo]
Kasanonakayo nga Apektaran ti Panagbaliw ti Langa ni Kristo
Italian[it]
In che modo la trasfigurazione di Cristo influisce su di voi
Japanese[ja]
キリストの変ぼうはあなたにどんな影響を及ぼしますか
Korean[ko]
그리스도의 변형이 우리에게 미치는 영향
Malagasy[mg]
Amin’ny Ahoana no Mahakasika Anao ny Fiovan-tarehin’i Kristy
Macedonian[mk]
Како влијае на тебе Христовото преображение
Burmese[my]
ခရစ်တော်၏ ကိုယ်ယောင်ပြောင်းလဲထွန်းတောက်ခြင်းသည် သင့်အားမည်သို့ထိခိုက်ပုံ
Norwegian[nb]
Hvilken betydning Jesu forvandling har for deg
Dutch[nl]
Hoe Christus’ transfiguratie op u van invloed is
Nyanja[ny]
Mmene Kusandulika kwa Kristu Kumakuyambukirirani
Polish[pl]
Jakie znaczenie ma dla ciebie przemienienie Jezusa
Portuguese[pt]
Como a transfiguração de Cristo afeta você
Romanian[ro]
Efectul transfigurării lui Cristos asupra ta
Russian[ru]
Как преображение Христа влияет на тебя
Slovak[sk]
Ako na teba pôsobí Kristova premena
Slovenian[sl]
Kako deluje nate Jezusovo spremenjenje
Shona[sn]
Kukutapura Kunoita Kushanduka Chitarisiko kwaKristu
Serbian[sr]
Kako Hristovo preobraženje utiče na tebe
Southern Sotho[st]
Kamoo ho Fetohela ha Kreste Ponahalong e Khanyang ho U Amang ka Teng
Swedish[sv]
Hur Kristi förklaring berör dig
Swahili[sw]
Jinsi Kugeuka Umbo kwa Kristo Kwakuathiri Wewe
Thai[th]
วิธี ที่ การ จําแลง พระ กาย ของ พระ คริสต์ มี ผล กระทบ คุณ
Tagalog[tl]
Kung Papaano Ka Apektado ng Pagbabagong-Anyo ni Kristo
Tswana[tn]
Kafa go Fetoga Ponalo Ga Ga Keresete Go Go Amang ka Teng
Tok Pisin[tpi]
Krais i Bin Kamap Narakain—Dispela i Mekim Wanem Long Yu?
Turkish[tr]
Mesih’in Suretinin Değişmesi Sizi Nasıl Etkiler?
Tsonga[ts]
Ndlela Leyi Ku Hundzuka Ka Kriste Ku Ku Khumbaka Ha Yona
Vietnamese[vi]
Sự hóa hình của đấng Christ ảnh hưởng thế nào đến bạn?
Xhosa[xh]
Indlela Okukuchaphazela Ngayo Ukwenziwa Kumila Kumbi KukaKristu
Yoruba[yo]
Bi Ipalarada Kristi Ṣe Nipa Lori Rẹ
Chinese[zh]
基督的变形如何影响到你
Zulu[zu]
Indlela Ukuguqulwa Isimo KukaKristu Okukuthinta Ngayo