Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن عندما زرت عائلتي.
Bulgarian[bg]
Но тогава посетих семейството си.
Czech[cs]
Pak jsem navštívil rodinu.
Danish[da]
Men så besøgte jeg min familie.
German[de]
Dann habe ich meine Familie besucht.
English[en]
But then I paid my family a visit.
Spanish[es]
Pero entonces le hice una visita a mi familia.
Estonian[et]
Siis läksin oma perekonnale külla.
Persian[fa]
ولي وقتي با خانواده ام ملاقات کردم ،
Finnish[fi]
Sitten kävin perheeni luona.
French[fr]
Mais ensuite j'ai rendu visite à ma famille
Hebrew[he]
אבל אז ביקרתי את המשפחה שלי.
Croatian[hr]
A onda sam posjetio svoju obitelj.
Hungarian[hu]
De utána meglátogattam a családomat.
Indonesian[id]
Kemudian aku mengunjungi keluargaku.
Italian[it]
Poi ho fatto visita alla mia famiglia.
Korean[ko]
하지만 그 다음에 나는 가족을 방문했어.
Dutch[nl]
Daarna heb ik mijn familie bezocht.
Polish[pl]
Potem złożyłem wizytę rodzince.
Portuguese[pt]
E depois visitei a minha família.
Romanian[ro]
Dar apoi am făcut o vizită familiei mele.
Russian[ru]
Но затем я нанес моей семье визит.
Slovenian[sl]
Potem sem obiskal družino.
Serbian[sr]
A onda sam posetio svoju porodicu.
Turkish[tr]
Ama sonra ailemi ziyaret ettim.
Chinese[zh]
即便 他 其實 是 把 我 變成 了 殺手