Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الروبوتات مثل الآلات ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Роботи, защото механизмите, които?
Bosnian[bs]
Radovi sa rublja, Zar ne?
Czech[cs]
Dobře, roboti jsou jako stroje, ne?
Danish[da]
Robotterne er maskiner, ikke?
German[de]
Ok, Roboter sind Maschinen, nicht wahr?
Greek[el]
Εντάξει, τα ρομπότ είναι σαν μηχανές, σωστά;
English[en]
Okay, the robots are like machines, right?
Spanish[es]
Los robots son unas máquinas, ¿no?
Basque[eu]
Robotak makinak bezalakoak dira.
Persian[fa]
باشه ، رباتا مثل ماشینن درسته ؟
Finnish[fi]
Robotithan on niinku koneita?
French[fr]
Un robot, c'est comme une machine.
Hebrew[he]
בסדר, הרובוטים הם כמו מכונות, נכון?
Hungarian[hu]
Oké, ezek a robotok egyzserű gépek, igaz?
Italian[it]
D'accordo, i robot sono come macchine, giusto?
Lithuanian[lt]
Robotai yra mašinos, ar ne?
Dutch[nl]
Robots zijn toch net machines?
Polish[pl]
Dobra, roboty są jak maszyny, prawda?
Portuguese[pt]
Robôs são, tipo, máquinas, né?
Romanian[ro]
Bine, roboţii sunt precum aparatele, nu-i aşa?
Russian[ru]
– оботы ведь механизмы, так?
Sinhala[si]
හරි, රොබෝලා කියන්නේ යන්ත් ර වගේනේ, නේද?
Slovak[sk]
Roboti sú ako stroje, nie?
Slovenian[sl]
Robot je naprava, ne?
Serbian[sr]
Roboti su mašine, tačno?
Thai[th]
เอาล่ะหุ่นยนต์ที่มี เช่นเครื่องใช่มั้ย?
Turkish[tr]
Robotlar makine gibi doğru mu?