Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد سماع ذلك
Bulgarian[bg]
Не искам да слушам.
Czech[cs]
Tohle nechci poslouchat.
German[de]
Ich will nichts davon hören.
Greek[el]
Δεν θέλω ν'ακούσω.
English[en]
I don't wanna hear it.
Spanish[es]
No quiero oírlo.
Finnish[fi]
En halua kuulla.
French[fr]
Je ne veux rien savoir.
Hebrew[he]
אני לא רוצה לשמוע.
Croatian[hr]
Ne želim to slušati.
Hungarian[hu]
Hallani sem akarom.
Dutch[nl]
Ik wil dit niet horen.
Polish[pl]
Nawet nie chcę tego słuchać.
Portuguese[pt]
Eu não quero ouvir.
Romanian[ro]
Nu vreau să aud de aşa ceva.
Russian[ru]
Я не хочу об этом слышать.
Serbian[sr]
Ne želim to slušati.
Turkish[tr]
Bunu duymak istemiyorum.