Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията участва в заседания, организирани от Европейската конференция за гражданска авиация (ЕКГА), в частност на Форума за сигурност на ЕКГА и в съответните работни групи.
Czech[cs]
Komise se rovněž účastní schůzek, jež pořádá Evropská konference civilního letectví (ECAC), zejména pak bezpečnostního fóra ECAC a jeho příslušných pracovních skupin.
Danish[da]
Kommissionen deltager i de møder, som Den Europæiske Konference for Civil Luftfart (ECAC) arrangerer, navnlig ECAC's sikkerhedsforum og de tilknyttede arbejdsgrupper.
German[de]
Die Kommission nimmt an Sitzungen der Europäischen Zivilluftfahrtkonferenz (ECAC), vor allem am ECAC-Sicherheitsforum und dessen Arbeitsgruppen teil.
Greek[el]
Η Επιτροπή συμμετέχει στις συνεδριάσεις που οργανώνει η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Πολιτικής Αεροπορίας (ECAC), και ιδίως στο Φόρουμ της ECAC για την Προστασία από Έκνομες Ενέργειες και στις οικείες ομάδες εργασίας.
English[en]
The Commission participates in meetings organised by the European Civil Aviation Conference (ECAC), notably the ECAC Security Forum and its related working groups.
Spanish[es]
La Comisión participa en las reuniones organizadas por la Conferencia Europea de Aviación Civil (CEAC), en particular en su Foro de Seguridad y en los grupos de trabajo relacionados con él.
Estonian[et]
Komisjon osaleb ECACi korraldatud koosolekutel, eelkõige lennundusjulgestusfoorumi ja selle asjaomaste töörühmade tegevuses.
Finnish[fi]
Komissio osallistuu Euroopan siviili-ilmailukonferenssin (ECAC) järjestämiin kokouksiin, erityisesti ECACin turvafoorumiin ja sen asiaan liittyviin työryhmiin.
French[fr]
La Commission participe aux réunions organisées par la Conférence européenne de l’aviation civile (CEAC), notamment le Forum sur la sûreté de la CEAC et ses groupes de travail connexes.
Croatian[hr]
Komisija sudjeluje na sastancima koje organizira Europska konferencija civilnog zrakoplovstva (ECAC), posebice u sigurnosnom forumu ECAC-a i njegovim radnim skupinama.
Hungarian[hu]
A Bizottság rendszeresen részt vesz az Európai Polgári Repülési Konferencia (ECAC) találkozóin, nevezetesen a Biztonsági Fórum és annak munkacsoportjai ülésein.
Italian[it]
La Commissione partecipa alle riunioni organizzate dalla conferenza europea per l'aviazione civile (CEAC), in particolare al forum di sicurezza CEAC e ai relativi gruppi di lavoro.
Lithuanian[lt]
Komisija dalyvauja Europos civilinės aviacijos konferencijos (ECAC) organizacijos rengiamuose susitikimuose, konkrečiai, ECAC Saugumo forume ir jo atitinkamose darbo grupėse.
Latvian[lv]
Komisija piedalās Eiropas Civilās aviācijas konferences (ECAC), jo īpaši ECAC Drošības foruma un tā attiecīgo darba grupu, rīkotajās sanāksmēs.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tieħu sehem f’laqgħat organizzati mill-Konferenza Ewropea tal-Avjazzjoni Ċivili (ECAC), b'mod partikolari fil-Forum dwar is-Sigurtà tal-ECAC u fil-gruppi ta’ ħidma relatati tiegħu.
Dutch[nl]
De Commissie neemt deel aan vergaderingen van de Europese Burgerluchtvaartconferentie (ECAC), met name het ECAC Security Forum en de aanverwante werkgroepen.
Polish[pl]
Komisja uczestniczy w posiedzeniach organizowanych przez Europejską Konferencję Lotnictwa Cywilnego (ECAC), zwłaszcza w Forum Bezpieczeństwa ECAC i w pokrewnych grupach roboczych.
Portuguese[pt]
A Comissão participa em reuniões organizadas pela Conferência Europeia da Aviação Civil (CEAC), nomeadamente no Fórum de Segurança da CEAC e nos seus grupos de trabalho.
Romanian[ro]
Comisia participă la reuniunile organizate de Conferința Europeană a Aviației Civile (CEAC), în special la Forumul CEAC pe probleme de securitate și la grupurile de lucru aferente.
Slovak[sk]
Komisia sa zúčastňuje na zasadnutiach, ktoré organizuje Európska konferencia civilného letectva (ECAC), najmä na fóre ECAC pre bezpečnostnú ochranu a jeho príslušných pracovných skupinách.
Slovenian[sl]
Komisija sodeluje na srečanjih, ki jih organizirajo Evropska konferenca civilnega letalstva (ECAC), zlasti varnostni forum ECAC in z njim povezane delovne skupine.
Swedish[sv]
Kommissionen deltar i möten som anordnas av Europeiska civila luftfartskonferensen (ECAC), särskilt ECAC:s säkerhetsforum och tillhörande arbetsgrupper.