Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Средното време на преживяемост приближаваше #, # месеца спрямо #, # месеца съответно при рилузол # mg/ден и плацебо
Czech[cs]
Medián doby přežití se blížil #, # měsíce pro riluzol v dávce # mg/den proti #, # měsíce pro placebo
Danish[da]
Den mediane overlevelse nærmede sig #, # måneder mod #, # måneder for henholdsvis riluzole # mg/dag og placebo
Greek[el]
Ο μέσος χρόνος επιβίωσης πλησίασε τους #, # μήνες για την ομάδα που έλαβε # mg ριλουζόλη ημερησίως έναντι #, # μήνες για την ομάδα του placebo αντιστοίχως
English[en]
The median survival time approached # months versus # months for riluzole # mg/day and placebo, respectively
Spanish[es]
La mediana del tiempo de supervivencia alcanzó # meses para el grupo de riluzol # mg/día frente a # meses para el grupo placebo respectivamente
Estonian[et]
Keskmine üldine elulemus rilusooli grupis (# mg/päevas) oli #, # kuud võrreldes #, # kuuga platseebogrupis
Finnish[fi]
Keskimääräinen elinaika oli liki #, # kuukautta rilutsoliryhmässä annoksella # mg/päivä ja #, # kuukautta plaseboryhmässä
French[fr]
La médiane de survie a été d environ # mois pour les patients recevant le riluzole # mg/jour contre # mois pour le groupe placebo
Hungarian[hu]
Az átlagos túlélési idő a napi # mg riluzol esetében megközelítette a #, # hónapot, szemben a placebo #, # hónapjával
Italian[it]
Il tempo di sopravvivenza mediano si avvicinava a # mesi verso # mesi per riluzolo # mg/die e placebo, rispettivamente
Lithuanian[lt]
Pacientų, vartojusių # mg riluzolo per parą, išgyvento laikotarpio mediana buvo #, # mėn., o vartojusių placebą – #, # mėn
Latvian[lv]
Vidējā dzīvildze sasniedza #, # mēnešus riluzola # mg/dienā grupā, kamēr placebo grupā tā sasniedza #, # mēnešus
Maltese[mt]
Iż-żmien medjan ta ’ sopravivenza laħaq is-#. # xhur kontra it-#. # xhur, għal riluzole # mg/jum u l-paċebo, rispettivament
Polish[pl]
Średni czas przeżycia wyniósł #, # oraz #, # miesiąca odpowiednio dla dawki # mg/dobę i placebo
Portuguese[pt]
O tempo médio de sobrevivência foi cerca de #, # meses versus #, # meses para o riluzol # mg/dia e o placebo, respectivamente
Romanian[ro]
Valoarea mediană a timpului de supravieţuire a fost de aproximativ #, # luni pentru riluzol # mg pe zi, comparativ cu #, # luni cu placebo
Slovak[sk]
Medián doby prežívania dosiahol #, # mesiaca pri riluzole v dávke # mg/deň a #, # mesiaca pri placebe
Slovenian[sl]
Mediana časa preživetja bolnikov, ki so dobivali # mg riluzola/dan, je bil #, # meseca, in tistih, ki so dobivali placebo, #, # meseca
Swedish[sv]
Medianöverlevnaden närmade sig #, # månader för riluzole # mg/dag jämfört med #, # månader för placebo