Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعرّفت منظمة الصحة العالمية، في عام 2002، سوء المعاملة الجنسية على أنها استغلال جنسي قائم على مفهوم الاعتداء وأساليبه، السلبية التي تأخذ شكل الحماية وتسود في بيئة تُسفح فيها المحارم، والفاعلة التي تنطوي على لمس الأعضاء التناسلية بل حتى البغاء.
English[en]
In 2002 the World Health Organization (WHO) defined sexual abuse as a form of sexual exploitation based on the notion of abuse and its modalities, both passive, as a protective act in a climate of incest, and active, implying fondling and even prostitution.
Spanish[es]
La Organización Mundial de la Salud (OMS) definió en 2002 los malos tratos sexuales como una explotación sexual que se apoya en la noción de abuso y sus modalidades, que son de tipo pasivo y entrañan una actividad de protección y un clima incestuoso, o de tipo activo y entrañan tocamientos e incluso la prostitución.
French[fr]
L’Organisation mondiale de la santé a défini en 2002 la maltraitance sexuelle comme une exploitation sexuelle qui s’appuie sur la notion d’abus et de ses modalités, modalités de type passif relevant d’une action de protection et d’un climat incestueux, et de type actif impliquant des attouchements et même la prostitution.
Chinese[zh]
2002年,世界卫生组织(卫生组织)将性虐待定义为基于虐待概念的一种性剥削形式,其模式为被动和主动两种,被动是乱伦气氛下的一种保护行为,主动则意味着爱抚乃至淫乱。