Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو بإمكانكِ أن تختاري الحياة
Bulgarian[bg]
Или можеш да избереш да живееш.
Czech[cs]
Nebo si můžeš rozhodnout pro život.
Danish[da]
Eller du kan vælge at leve.
German[de]
Oder Sie können sich fürs Leben entscheiden.
Greek[el]
Ή μπορείς να ζήσεις.
English[en]
Or you can choose to live.
Spanish[es]
O puedes elegir vivir.
Estonian[et]
Võid otsustada ka elu kasuks.
Finnish[fi]
Tai voit päättää elää.
French[fr]
Ou tu peux choisir de vivre.
Hebrew[he]
או שתוכלי לבחור לחיות.
Croatian[hr]
Ili možeš da izabereš živjeti.
Hungarian[hu]
De az életet is választhatod.
Indonesian[id]
Atau kau pilih untuk tetap hidup.
Italian[it]
Oppure puoi scegliere di vivere.
Dutch[nl]
Je kunt ook kiezen te leven.
Polish[pl]
Albo możesz wybrać życie.
Portuguese[pt]
Ou pode escolher viver.
Romanian[ro]
Sau poţi alege să trăieşti.
Russian[ru]
Или ты можешь выбрать жизнь.
Serbian[sr]
Или можеш да изабереш да живиш.
Thai[th]
หรือเธอสามารถเลือกที่จะรอด
Turkish[tr]
Ama yaşamayı da seçebilirsin.