Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е червен гранат, открит е под ноктите на жертвата.
Czech[cs]
Rudý pyrop je pod nehty naší první oběti.
Greek[el]
Υπάρχει κόκκινο χρώμιο κάτω από τα νύχια του πρώτου μας θύματος.
English[en]
There's red chrome pyrope under the fingernail scrapings of our first vic.
Spanish[es]
Eso es cromo pyrope rojo bajo las uñas de nuestra primer víctima.
Croatian[hr]
Tu je " crveni krom pirop " ispod noktiju naše prve žrtve.
Hungarian[hu]
Vörös króm-pirop volt az első ádozat körme alatt.
Dutch[nl]
Er zat pyroop onder de nagels van de eerste dode.
Polish[pl]
Znaleźliśmy czerwony kruszec pod paznokciami naszej pierwszej ofiary.
Portuguese[pt]
Há pedaços de cromo vermelho sob as unhas de nossa primeira vítima.
Romanian[ro]
Există crom roşu pyrope sub unghiile primei noastre victime.
Slovenian[sl]
Prva žrtev ima za nohti pirop.
Serbian[sr]
Tu je " crveni krom pirop " ispod noktiju naše prve žrtve.
Turkish[tr]
İlk kurbanın tırnak içi kazıntıları altında kırmızı krom piroplar var.