Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да пускаш езика си като хамелеон и да ядеш храната от чинията си, без да ползваш ръцете си.
Bosnian[bs]
"... možeš sletjeti na baklju Kipa Slobode. "
Czech[cs]
... blecha, mohl bys vyskočit na pochodeň sochy Svobody.
German[de]
... könntest du auf der Fackel der Freiheitsstatue landen.
Greek[el]
Αυτές είναι οι βασικές αρχές της " Δάδας της Ελευθερίας. "
English[en]
... you could land on Lady Liberty's torch.
Spanish[es]
"... podrías aterrizar en la antorcha de Doña Libertad.
Estonian[et]
... sa võid maanduda Vabadussamba tõrvikule.
Hebrew[he]
תוכל לנחות על הלפיד של גברת חרות.
Croatian[hr]
"... možeš sletjeti na baklju Kipa Slobode. "
Hungarian[hu]
... rászállhatsz Lady Liberty fáklyájára.
Indonesian[id]
... kau bisa naik di obor patung Liberty.
Italian[it]
... puoi giungere alla torcia della Statua della Libertà.
Macedonian[mk]
"... можеш да слеташ на огинот на кипот на слободата. "
Dutch[nl]
Als je neer kon strijken op de toorts van het Vrijheidsbeeld.
Portuguese[pt]
"... conseguias aterrar na tocha da Senhora Liberdade. "
Slovenian[sl]
"... lahko pristaneš na bakli Kipa svobode. "
Serbian[sr]
... можете да станете на бакљу Лејди Либерти.
Swedish[sv]
"... skulle du kunna landa på Frihetsgudinnans fackla. "
Thai[th]
คุณสามารถนอนบนคบเพลิงของเทพีสันติภาพได้
Turkish[tr]
Özgürlük Anıtı'nın meşalesine inebilirsin.
Vietnamese[vi]
Con có thể đã đặt chân đến bên ngọn đuốc thần Tự Do.
Chinese[zh]
... 你 可以 降落 在 自由女神 的 火炬 上