Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imate talenat za jezik, gospodine Riley.
German[de]
Du hast eine große Begabung, dich auszudrücken.
Greek[el]
'Εχεις ταλέντο στη χρήση της γλώσσας, κ. Ράιλυ.
English[en]
You have a gift for language, Mr. Riley.
Spanish[es]
Tiene un don para Lengua, Sr. Riley.
French[fr]
Vous savez vous servir des mots.
Hebrew[he]
יש לך כישרון לשפה, מר ריילי.
Croatian[hr]
Imate talenat za jezik, gospodine Riley.
Dutch[nl]
Je hebt een goede aanleg voor taal.
Polish[pl]
Ma pan dar językowy, panie Riley.
Portuguese[pt]
Você tem um dom para a linguagem, Sr. Riley.
Romanian[ro]
Ai un talent pentru limbaj Dle. Riley.
Turkish[tr]
Dile karşı bir yeteneğin var, Bay Riley.