Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно историческото и културното наследство в периферните райони на ЕС (B8-1393/2015) Разглеждане в комисия: водеща : CULT - Aldo Patriciello.
Czech[cs]
Návrh usnesení o historickém a kulturním dědictví na evropské periferii (B8-1393/2015) předáno příslušný výbor : CULT - Aldo Patriciello.
Danish[da]
Forslag til beslutning om Europas afsidesliggende historiske og kulturelle mindesmærker (B8-1393/2015) henvist til: kor.udv. : CULT - Aldo Patriciello.
German[de]
Entschließungsantrag zu historischen und kulturellen Gütern in Randlage der EU (B8-1393/2015) Ausschussbefassung: federführend : CULT - Aldo Patriciello.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τα ευρωπαϊκά περιφερειακά ιστορικά και πολιτισμικά αγαθά (B8-1393/2015) αναπομπή επί της ουσίας : CULT - Aldo Patriciello.
English[en]
Motion for a resolution on remotely located sites of historical and cultural interest in Europe (B8-1393/2015) referred to responsible : CULT - Aldo Patriciello.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre los bienes históricos y culturales europeos de las periferias (B8-1393/2015) remitido fondo: CULT - Aldo Patriciello.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Euroopa perifeersete ajalooliste ja kultuuriliste objektide kohta (B8-1393/2015) edasi saadetud vastutavale komisjonile : CULT - Aldo Patriciello.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys Euroopan syrjäisillä alueilla sijaitsevista historiallisista esineistä tai kulttuuriesineistä (B8-1393/2015) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: CULT - Aldo Patriciello.
French[fr]
Proposition de résolution sur les biens historiques et culturels périphériques européens (B8-1393/2015) renvoyé au fond : CULT - Aldo Patriciello.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o europskoj povijesnoj i kulturnoj baštini izvan uobičajenih europskih turističkih ruta (B8-1393/2015) upućeno nadležnom odboru : CULT - Aldo Patriciello.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az európai peremterületek kulturális és történelmi értékeiről (B8-1393/2015) utalva illetékes : CULT - Aldo Patriciello.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sui beni storici e culturali periferici europei (B8-1393/2015) deferimento merito : CULT - Aldo Patriciello.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Europos pakraščiuose esančių istorinių ir kultūros vertybių (B8-1393/2015) perduota atsakingam komitetui : CULT - Aldo Patriciello.
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par perifērām Eiropas vēsturiskajām un kultūras bagātībām (B8-1393/2015). nodots atbildīgajai komitejai: CULT - Aldo Patriciello.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-patrimonju storiku u kulturali Ewropew li jinsab fil-periferija (B8-1393/2015) irriferut responsabbli: CULT - Aldo Patriciello.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over Europese historische en cultuurgoederen in afgelegen gebieden (B8-1393/2015) verwezen naar ten principale : CULT - Aldo Patriciello.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie peryferyjnych dóbr historycznych i kulturalnych w Europie (B8-1393/2015) odesłano komisja przedm. właśc.: CULT - Aldo Patriciello.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o património histórico-cultural periférico europeu (B8-1393/2015) enviado matéria de fundo : CULT - Aldo Patriciello.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la bunurile istorice și culturale periferice europene (B8-1393/2015) retrimis fond : CULT - Aldo Patriciello.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o historickom a kultúrnom dedičstve na európskej periférii (B8-1393/2015) pridelené: gestorský výbor : CULT - Aldo Patriciello.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o oddaljenih evropskih zgodovinskih in kulturnih dobrinah (B8-1393/2015) posredovano pristojni : CULT - Aldo Patriciello.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om avlägset belägna kulturtillgångar i Europa (B8-1393/2015) hänvisat till ansvarigt utskott: CULT - Aldo Patriciello.