Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Следващата дупка е далече
Czech[cs]
K další jamce je to dost daleko
German[de]
Ist ein langer Weg bis zum nächsten Loch
Estonian[et]
Järgmise auguni on pikk maa
Italian[it]
E ' lunga la camminata per la prossima buca
Norwegian[nb]
Det er en lang gåtur til neste hull
Dutch[nl]
Het is een heel eind naar de volgende hole
Polish[pl]
Daleko jest do następnego dołka
Portuguese[pt]
É um longo caminho até ao próximo buraco
Romanian[ro]
Este cale lungă până la următoarea gaură
Russian[ru]
До следующей лунки далеко
Slovak[sk]
Je to dosť ďaleko k ďalšej jamke
Slovenian[sl]
Daleč je do naslednje luknje
Serbian[sr]
Ima puno ići pješke do slijedeće rupe
Turkish[tr]
İlerideki delik yürünemeyecek kadar uzakta