Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رَكضَ a إستئصال ليزرِ على رأس سكينِ مِنْ عمود becca الفقري.
Bulgarian[bg]
Проверих с лазер върха на ножа от гръбнака на Бека.
Bosnian[bs]
Proverio sam laserom vrh noža iz Beccine kičme.
Czech[cs]
Udělal jsem laserovou ablaci špičky nože z páteře Beccy.
Greek[el]
Έλεγξα με λέιζερ την άκρη του μαχαιριού απ'την σπονδυλική στήλη της Μπέκα.
English[en]
Ran a laser ablation on the knife tip from Becca's spine.
Spanish[es]
Pasé el láser por la punta del cuchillo de la columna de Becca.
French[fr]
J'ai fait une ablation laser sur la pointe de couteau trouvée dans la poitrine de Rebecca.
Hebrew[he]
הסרתי בניתוח לייזר את הקצה של להב הסכין מעמוד השידרה של בקה.
Hungarian[hu]
Csináltam egy lézeres vizsgálatot a késhegyen.
Dutch[nl]
Ik heb de mespunt uit Becca's ruggengraat geanalyseerd.
Polish[pl]
Sprawdziłem czubek noża wyjęty z kręgosłupa Becci.
Portuguese[pt]
Analisei com laser a ponta da faca retirada da coluna da Becca.
Romanian[ro]
Am efectuat o ablaţie laser asupra vârfului de cuţit din coloana Beccăi.
Serbian[sr]
Proverio sam laserom vrh noža iz Bekine kičme.
Swedish[sv]
Jag körde laserborttaging på knivspetsen från Beckas ryggrad.
Turkish[tr]
Becca'ın omurgasından çıkan bıçak ucuna " Laser Sıyrılma " testi yaptım.