Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسابات مماثلة من هوكنج و جاري جيبونز أظهرت ، أنه لو كان لديك طاقة مظلمة في الفضاء الفارغ، فإن الكون كله يشع.
Bulgarian[bg]
Подобно изчисления на Хокинг и Гари Гибънс показаха, че ако има тъмна енергия в празно пространство, тогава цялата Вселена излъчва.
Czech[cs]
Navlas stejné úvahy Hawkinga a Garyho Gibbonse ukázaly, že pokud máte temnou energii v prázdném prostoru, pak celý vesmír vysílá záření.
Danish[da]
En præcist lignende udregning af Hawking og Gary Gibbons viste, at hvis man har mørk energi i tomt rum, så stråler hele universet.
German[de]
Eine ganz ähnliche Kalkulation von Hawking und Gary Gibbons zeigte, dass, wenn man dunkle Energie in einem leeren Raum hat, das ganze Universum Strahlung aussendet.
Greek[el]
Ένας επακριβώς παρόμοιος υπολογισμός από το Χώκινγκ και το Γκάρυ Γκίμπονς έδειξε ότι, αν έχεις σκοτεινή ενέργεια στο κενό, τότε ολόκληρο το σύμπαν ακτινοβολεί.
English[en]
A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.
Spanish[es]
Unos cálculos similares, muy precisos, de Hawking y Gary Gibbons, demostraron que si se tiene energía oscura en el espacio vacío, el Universo entero emite radiación.
Persian[fa]
محاسبات مشابه دقیقی توسط هاوکینگ و گری گیبسون نشان داد که اگر شما انرژی تاریک را در فضای خالی داشته باشید، در این صورت کل جهان تشعشع می کند.
French[fr]
Un calcul rigoureusement similaire de Hawking et Gary Gibbons a montré que, si de l'énergie noire est présente dans le vide, alors tout l'univers émet des rayonnements.
Hebrew[he]
חישוב דומה להפליא שבוצע על-ידי הוקינג וגארי גיבונס הראה שאם קיימת אנרגיה שחורה בחלל ריק, אז כל היקום פולט קרינה.
Croatian[hr]
Sličan račun Hawkinga i Gary Gibbonsa je pokazao da ako imamo tamnu energiju u praznom prostoru, onda cijeli svemir zrači.
Hungarian[hu]
Egy pontosan hasonló számításban Hawking és Gary Gibbons megmutatta, hogy ha a sötét energia létezik az üres térben, akkor az egész univerzum sugároz.
Indonesian[id]
Perhitungan yang sangat serupa dari Hawking dan Gary Gibbons menunjukkan, jika energi gelap ada pada luar angkasa yang hampa maka seluruh alam semesta memancarkan radiasi.
Italian[it]
Un calcolo molto simile fatto da Hawking e Gary Gibbons ha mostrato che, se c'è energia oscura in uno spazio vuoto, allora l'intero universo emana radiazioni.
Japanese[ja]
ホーキングとゲリー・ギボンスの非常に似た計算によると ダークエネルギーが何もない空間にあると 宇宙全体が放射線を発するとのことです
Korean[ko]
호킹과 게리 기븐스의 정확하게 유사한 계산 결과들은 빈 공간에 암흑에너지가 있다면 우주 전체가 방사한다는 것을 보여줬습니다.
Lithuanian[lt]
Labai panašūs Hawking'o ir Gary Gibbons'o skaičiavimai parodė, kad tamsiajai energijai esant tuščioje erdvėje, visa visata spinduliuoja.
Dutch[nl]
Een nauwkeurig gelijkaardige berekening door Hawking en Gary Gibbons toonde aan dat, als je in de lege ruimte donkere energie hebt, het hele universum straling produceert.
Polish[pl]
Bardzo podobne obliczenia Hawkinga i Gary'ego Gibonsa pokazały, że jeśli pustą przestrzeń wypełnia ciemna energia, to cały wszechświat promieniuje.
Portuguese[pt]
Um cálculo rigorosamente semelhante de Hawkings e de Gary Gibsons mostrou que, se tivermos energia escura no espaço vazio, então todo o universo irradia.
Romanian[ro]
Un calcul precis făcut de Hawking şi Gary Gibbons a arătat că, dacă avem energie latentă în spațiu gol, atunci tot universul emană radiaţii.
Russian[ru]
В точности похожие вычисления Хокинга и Гари Гиббонса показали, что если в пустом пространстве есть тёмная энергия, то вся вселенная испускает излучение.
Slovenian[sl]
Natančno podoben izračun Hawkinga and Gary Gibbonsa je pokazal, da če imamo temno energijo v praznem prostoru, potem celotno vesolje seva.
Serbian[sr]
Jako sličan proračun Hokinga i Garija Gibonsa je pokazao, da ako ima tamne energije u praznom prostoru, onda ceo svemir isijava.
Swedish[sv]
En likadan beräkning av Hawking och Gary Gibbons visade att, om du har mörk energi i tomma rymden, så strålar hela universum.
Thai[th]
ฮอว์กิ้ง และ แกรี่ กิบบอนส์ (Gary Gibbons) ได้ทําการคํานวณออกมาได้ผลคล้ายๆกันครับ ซึ่งแสดงว่า มีพลังงานมืดอยู่ในพื้นที่ว่างเปล่าของอวกาศ และเอกภพก็ฉายรังสีออกมาโดยทั่ว
Turkish[tr]
Hawking ve Gary Gibbons tarafından yapılan hesaplamalar şunu gösterdi, eğer boş uzayda karanlık enerji varsa, tüm evren ışınım salıyor.
Vietnamese[vi]
Tính toán tương tự một cách chính xác bởi Hawking và Gary Gibbons chỉ ra rằng, nếu có năng lượng tối trong chân không, thì toàn bộ vũ trụ đều phát xạ.
Chinese[zh]
根据霍金与加利·基本斯的 一个类似的精确计算 如果真空区里有暗能量 整个宇宙便会辐射