Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- formodet smittekilde på basis af en afsluttet epidemiologisk undersøgelse.
German[de]
- die mutmaßliche Infektionsquelle auf der Grundlage einer vollständigen epidemiologischen Untersuchung;
Greek[el]
- πηγή μόλυνσης, όπως προκύπτει βάσει μιας πλήρους επιδημιολογικής έρευνας·
English[en]
- source of infection as assumed on the basis of a complete epidemiological investigation.
Spanish[es]
- fuente de la infección, a partir de una investigación epidemiológica completa;
Finnish[fi]
- tartuntalähde täydennetyn epidemilogisen tutkimuksen perusteella.
French[fr]
- source d'infection présumée après enquête épidémiologique complète;
Italian[it]
- presunta fonte dell'infezione, quale risulta dall'indagine epidemiologica eseguita;
Dutch[nl]
- bron van besmetting zoals aangenomen op basis van een volledig epizoötiologisch onderzoek.
Portuguese[pt]
- origem da infecção, com base numa investigação epidemiológica completa;
Swedish[sv]
- Infektionskälla, som skall anges på grundval av en avslutad epidemiologisk undersökning.