Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostě pořád krvácela... dokud už žádná krev nezbyla.
English[en]
She just kept bleeding until there was no blood left.
Finnish[fi]
Hän vain vuoti verta, kunnes verta ei enää ollut jäljellä.
French[fr]
Elle continuait à saigner... jusqu'à se vider de son sang.
Italian[it]
Non smetteva di sanguinare... finché non è rimasto più sangue.
Norwegian[nb]
Hun bare fortsatte å blø til det ikke var mer blod igjen.
Dutch[nl]
Ze bleef maar bloeden, tot er geen bloed meer over was.
Portuguese[pt]
Ela não parava de sangrar até não restar mais sangue.
Russian[ru]
у нее продолжалось кровотечение, пока кровь не кончилась.
Swedish[sv]
Hon bara fortsatte blöda tills det inte fanns nåt blod kvar.