Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Sammen med tjenesteprojekter på en skole, et hospital, et lægecenter, en teknisk skole for handicappede og templet i Suva i Fiji, var der skriftstedsbaserede programmer og aktiviteter på skolen.
German[de]
Neben Dienstprojekten an einer Schule, in einem Krankenhaus sowie einer privaten Poliklinik, an einer Berufsschule für behinderte Kinder und beim Suva-Tempel auf Fidschi haben sie sich auch mit den heiligen Schriften befasst und Projekte auf dem Schulgelände durchgeführt.
English[en]
Along with service projects at a school, a hospital, a health care clinic, a vocational training center for children with disabilities, and the Suva Fiji Temple, there were scripture-based programs and activities on campus.
Spanish[es]
Junto con otros proyectos de servicio que tuvieron lugar en una escuela, un hospital, una clínica, un centro de formación profesional para niños discapacitados y en el Templo de Suva, Fiji, hubo programas y actividades basados en las Escrituras y realizados en la propia escuela.
Finnish[fi]
Koulussa, sairaalassa, terveyskeskuksessa, erityislasten ammattioppilaitoksessa ja Suvan temppelissä pidettyjen palveluprojektien lisäksi yliopistoalueella oli pyhiin kirjoituksiin perustuvia ohjelmia ja toimintoja.
French[fr]
En plus des activités de service dans une école, un hôpital, un centre médical, un centre de formation professionnelle pour enfants handicapés, ainsi qu’au temple de Suva (Fidji), les jeunes ont également bénéficié de programmes d’étude des Écritures et d’activités sur le campus.
Italian[it]
Oltre ai progetti di servizio presso una scuola, un ospedale, un centro medico, un centro di preparazione professionale per l’assistenza a bambini disabili e il Tempio di Suva, nel campus ci sono stati programmi e attività basati sulle Scritture.
Norwegian[nb]
Sammen med tjenesteprosjekter på en skole, et sykehus, et helsesenter, en yrkesskole for funksjonshemmede barn og Suva Fiji tempel besto uken av programmer basert på Skriftene og aktiviteter på skoleområdet.
Dutch[nl]
Naast het vrijwilligerswerk op een school, in een ziekenhuis, een medisch centrum, een opleidingsinstituut voor gehandicapte kinderen en de Suvatempel (Fiji), waren er programma’s en activiteiten die op de Schriften gebaseerd waren en activiteiten aan de campus.
Portuguese[pt]
Juntamente com outros projetos de serviço numa escola, hospital, clínica de saúde, centro profissionalizante para jovens deficientes e no Templo de Suva Fiji, houve programas e atividades baseadas nas escrituras nas instalações do colégio.
Russian[ru]
Наряду с проектами служения в школе, больнице, поликлинике, в центре обучения детей с физическими недостатками и на территории храма в Суве, Фиджи, были осуществлены программы, связанные с изучением Священных Писаний, а также проведены мероприятия на территории колледжа.
Swedish[sv]
Förutom tjänandeprojekt vid en skola, ett sjukhus, en vårdcentral, ett praktikcenter för barn med handikapp och vid templet i Suva, fanns det skriftbaserade program och aktiviteter på skolområdet.