Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بين ذلك، ربما بعض الخيارات الواقعية على هذا المُحسن، مُحسن المواصلات، لدينا السيارات الكهربائية لذا الدراجات والسيارات الكهربائية في الوسط ربما فعالية الطاقة لها أكبر أربع مرات مقارنة بمثيلها الذي يعمل على البترول
Bulgarian[bg]
Помежду другото, може би по-реалистични решения за този проблем- транспортния, са електрическите автомобили, така че електрическите колела и коли са в средата- вероятно 4 пъти по-енегроспестовни от обикновените бензинови резервоари.
Greek[el]
Ενδιάμεσα, ίσως, κάποιες πιο ρεαλιστικές επιλογές σε αυτό τον μοχλό μεταφορών, είναι τα ηλεκτρικά οχήματα, οπότε ηλεκτρικά ποδήλατα και ηλεκτρικά αυτοκίνητα στη μέση, ίσως 4 φορές ενεργειακά αποτελεσματικά όσο ένα απλό πετρελαιοκίνητο ρεζερβουάρ.
English[en]
In between, perhaps some more realistic options on the transport lever are electric vehicles, so electric bikes and electric cars in the middle, perhaps four times as energy efficient as the standard petrol-powered tank.
Spanish[es]
Entre medias, tal vez algunas opciones más realistas en este nivel de transporte son los vehículos eléctricos: bicis eléctricas y coches eléctricos en el centro, cuatro veces tan eficientes energéticamente como el tanque de gasolina estándar.
French[fr]
Ou sinon, des options peut-être plus réalistes dans ce levier, celui des transports, sont les véhicules électriques, les vélos et les voitures électriques au centre, environ quatre fois moins gourmands en énergie que la voiture classique propulsée au pétrole.
Hebrew[he]
בין שני אלה, אפשרויות אולי מציאותיות יותר במנוף הזה, מנוף התעבורה, יש כלי-רכב חשמליים, אז האופניים החשמליות והמכוניות החשמליות באמצע, יעילים אולי פי 4 מבחינת האנרגיה לעומת הטמק המונע בנפט.
Hungarian[hu]
A köztes tartományban realisztikusabb opciók is adódnak a közlekedési megoldásra: az elektromos járművek, így az elektromos bicikli és a villanyautó a középmezőnyben, ezek úgy 4-szer energiahatékonyabbak a standard benzinhajtású tanknál.
Italian[it]
Nel mezzo, magari ci sono opzioni più realistiche per questa leva, la leva del trasporto, ci sono i veicoli elettrici, le bici elettriche e le auto elettriche sono a metà strada, magari quattro volte più efficienti energeticamente del normale mezzo a benzina.
Lithuanian[lt]
Gal kiek realistiškesnis variantas transportui būtų elektriniai automobiliai: elektriniai dviračiai ir elektrinės mašinos viduryje, turbūt keturiskart efektyvesnės nei standartinis degalais varomas tankas.
Polish[pl]
Bardziej realistyczne opcje pośrednie w dziedzinie transportu to elektryczne pojazdy, elektryczne rowery i elektryczne samochody w środku, do 4 razy bardziej wydajne energetycznie niż standardowy, napędzany benzyną czołg.
Portuguese[pt]
Entre estas, talvez algumas opções mais realísticas nesta alavanca, alavanca dos transportes, são os veículos elétricos, bicicletas e carros movidos a eletricidade, no meio, talvez quatro vezes mais eficientes na energia que o tanque padrão movido a petróleo.
Romanian[ro]
Între ele, câteva opțiuni ceva mai realiste pe pârghia asta, cea de transport, sunt vehiculele electrice, deci motorete electrice și mașini electrice la mijloc, poate de 4 ori mai eficiente energetic decât mașina standard alimentată cu benzină.
Russian[ru]
Между ними, пожалуй, более реалистичные варианты в транспортной категории — это электрические виды транспорта: электровелосипеды и электромашины посередине. Они, наверное, в четыре раза более энергоэффективны, чем стандартный автомобиль, работающий на бензине.
Turkish[tr]
Arada, taşıma için daha gerçekçi seçenekler olarak elektrikli araçlar var. Yani elektrikli bisiklet ve arabalar, belki petrolle çalışan standart araçlardan dört kat daha verimliler.
Vietnamese[vi]
Ở giữa có lẽ những lựa chọn khác thực tiễn hơn trên đòn đẩy này, đòn đẩy giao thông, là xe điện, thế là xe đạp điện và xe ô tô điện ở giữa, có lẽ hiệu quả hơn tầm 4 lần so với một chiếc xe dùng xăng dầu.