Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتولى كبير موظفي الخدمات العامة (ف - 4) رئاسة قسم الخدمات العامة وهو مسؤول عن مراقبة الممتلكات والاحتفاظ بقائمة جرد أصول العملية، وصيانة نظام مراقبة الأصول الميدانية، وتجهيز المطالبات وحصر الممتلكات، وترتيبات السفر وخدمات استخراج التأشيرات، وعمليات البريد/الحقيبة، وخدمات استنساخ الوثائق، وخدمات التسجيل وحفظ السجلات إلكترونيا، والمرافق، وإدارة المعسكرات.
English[en]
The General Services Section is headed by a Chief General Services Officer (P-4) and is responsible for property control and maintenance of the Operation’s assets inventory, maintenance of the field assets control system, processing of claims and property survey cases, travel arrangements and visa services, mail/pouch operations, documents reproduction services, registry and electronic archives and facilities and camp management services.
Spanish[es]
La Sección de Servicios Generales está encabezada por un Oficial Jefe de Servicios Generales (P-4) y tiene a su cargo la fiscalización de bienes y la conservación y el inventario de los bienes de la Operación, el mantenimiento del sistema de control de los bienes sobre el terreno, la tramitación de las solicitudes y los casos de fiscalización de bienes, los arreglos de viaje y servicios de visados, las operaciones de correo y valija diplomática, los servicios de reproducción de documentos, registro y archivo electrónico, y las instalaciones y servicios de administración de campamentos.
French[fr]
La Section des services généraux, dirigée par le chef de la Section des services généraux (P-4), est chargée des domaines suivants : contrôle du matériel et de l’inventaire des équipements de l’ONUCI; maintenance du système de contrôle du matériel sur le terrain; traitement des demandes de remboursement et des litiges en matière de contrôle de matériel; arrangements relatifs aux voyages et services de visa, courrier et valise diplomatique; services de reproduction des documents; enregistrement et archivage électronique des documents; gestion des installations et des camps.
Russian[ru]
Секцию общего обслуживания возглавляет главный сотрудник по общему обслуживанию (С‐4), а в круг ее обязанностей входят управление имуществом Операции и его инвентаризация имущества, обеспечение функционирования системы управления имуществом на местах, обработка требований и документов об инвентаризации имущества, оформление проездных документов и виз, обеспечение почтовых услуг/услуг дипломатической почты, размножение документов, регистрация и архивирование документов в электронном формате, предоставление услуг по эксплуатации помещений, объектов и лагерей.
Chinese[zh]
总务科由总务科科长(P-4)主管,负责财产管制和联科行动的资产盘存,维持外地资产管制系统,处理索赔和财产调查案件,安排旅行和签证事务,邮件/邮袋业务,文件复制事务,登记和电子存档,设备和营地管理事务。