Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقترنان معاً للتزاوج
Bulgarian[bg]
Ще се чифтосат.
Bosnian[bs]
On joj se pridružuje da se pare.
Czech[cs]
Spojili se k páření.
German[de]
Sie kommen zusammen, um sich zu paaren.
Greek[el]
Θα ενωθούν για να ζευγαρώσουν.
English[en]
They join together to mate.
Spanish[es]
Se juntan para aparear.
Estonian[et]
Nad ühinevad paaritamiseks.
Persian[fa]
آنها به هم ملحق ميشوند تا جفت گيري کنند.
Finnish[fi]
Ne pariutuvat.
French[fr]
Ils se rencontrent pour se reproduire.
Hebrew[he]
הם מתחבקים ביחד כדי להזדווג.
Dutch[nl]
Ze komen bij elkaar om te paren.
Polish[pl]
Będą ze sobą kopulować.
Portuguese[pt]
Eles juntam-se para acasalar.
Romanian[ro]
Se apropie pentru a se împerechea.
Russian[ru]
Они соединяются для спаривания.
Slovak[sk]
Začnú sa spolu páriť.
Slovenian[sl]
Združita se v par.
Serbian[sr]
On joj se pridružuje da se pare.
Swedish[sv]
De parar sig.
Turkish[tr]
Birleşip çiftleşiyorlar.