Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حلقاتنا الدراسية حول إدراك الذات تتطلّب فقط 400 $ كتبرّع.
Bulgarian[bg]
Участието в семинарите за самоусъзнаване изискват да се направи дарение за 400 $.
Bosnian[bs]
Naši seminari samopomoći koštaju samo 400 dolara.
Danish[da]
Selvrealiseringskurserne fås for en donation på kun 400 dollars.
Greek[el]
Tα σεμινάρια αυτoγνωσίας κoστίζoυν μόνo 400 δoλάρια.
English[en]
Our self-realization seminars only require a $ 400 donation.
Spanish[es]
El seminario de auto-realización sólo requiere una donación de $ 400.
Finnish[fi]
ltsetutkiskelukurssimme maksaa vain 400 dollaria.
French[fr]
Pour le séminaire " réalisation de soi ", un don de 400 $ suffit.
Hebrew[he]
סמינר ההכרה העצמית שלנו דורש רק תרומה של 400 דולרים.
Croatian[hr]
Naši seminari samopomoći stoje tek 400 doIara.
Indonesian[id]
Kami realisasi diri seminar hanya memerlukan sumbangan $ 400.
Italian[it]
Per accedere ai nostri seminari basta fare una donae'ione di 400 dollari.
Dutch[nl]
Onze zelf ontplooïng cursussen vragen een donatie vanaf 400 dollar.
Polish[pl]
Nasze seminaria samo-realizacji wymagają tylko datku w postaci 400 $.
Portuguese[pt]
Os seminários de auto-realizacão custam apenas $ 400.
Romanian[ro]
Seminariile noastre pot fi urmate contra unei sume minore de 400 dolari.
Slovenian[sl]
Seminarji samospoznavanja zahtevajo le 400 $ donacije.
Serbian[sr]
Naši seminari samopomoći stoje tek 400 dolara.
Swedish[sv]
Självförverklingskursen kostar bara 400 dollar.
Turkish[tr]
Kendini fark et seminerlerimize, sadece 400 dolarlık bir bağışla katılabilirsiniz.