Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما يفعلونه هو أخذ زجاجات مياه بلاستيكية و تغطيتها من الداخل بحفاز ضوئي.
Bulgarian[bg]
Всъщност, взимат се прозрачните пластмасови бутилки и се покрива вътрешността им с фотокаталитично покритие.
Czech[cs]
Dělají to, že průhledné plastové lahve zevnitř pokryjí fotokatalyckými nátěry.
German[de]
Sie nehmen saubere Plastikflaschen und überziehen ihre Innenseite mit einer photokatalytischen Schicht.
Greek[el]
Αυτό που κάνουν είναι ότι παίρνουν τα διαφανή πλαστικά μπουκάλια και καλύπτουν το εσωτερικό με αυτή την φωτοκαταλυτική επίστρωση.
English[en]
See, what they do is they take the clear plastic bottles and they coat the inside with this photocatalytic coating.
Spanish[es]
Toma las botellas de plástico transparente y recubre el interior con este recubrimiento fotocatalítico.
Persian[fa]
کاری که انجام میشه اینه که از بطریهای پلاستیکی تمیز استفاده میشه و داخلش رو با ماده فوتوکاتالیک میپوشانند.
French[fr]
Ils prennent les bouteilles d'eau transparentes et recouvrent l'intérieur d'un revêtement photocatalytique.
Hebrew[he]
מה שהם עושים זה לקחת את בקבוקי הפלסטיק השקופים שלהם והם מצפים מבפנים ציפוי פוטוקטליטי.
Hungarian[hu]
Az átlátszó műanyag palack belsejét bevonják a fotokatalitikus réteggel.
Italian[it]
Vedete, quel che fanno è prendere delle bottiglie di plastica chiara e rivestire l'interno con uno strato fotocatalitico.
Georgian[ka]
ამ პროცესში, სუფთა პლასტმასის ბოთლებს იღებენ და შიდა მხარეს ფოტოკატალიტურ საფარს ადებენ, მაგრამ ტიტანის დიოქსიდის მსგავსი ფოტოკატალიზატორები, ჩვეულებრივ, მზისგან დამცავ საშუალებებში გამოიყენება ულტრაიისფერი გამოსხივების დასაბლოკად.
Lithuanian[lt]
Matote, ką jie daro, tai paima plastiko buteliukus ir padengia išorę su fotokatalizatoriaus sluoksniu.
Mongolian[mn]
Хүмүүс хэрхэн хэрэглэдэг вэ гэхээр цэвэр хуванцар сав аваад фотокаталистаар дотор ханыг нь бүрхдэг.
Burmese[my]
ကြည့်ပါ၊ သူတို့လုပ်တာက ပလပ်စတစ် ပုလင်း အကြည်တွေကိုယူပြီး အတွင်ဘက်ကို photocatalytic အလွှာနဲ့ သုတ်တာပါ။
Dutch[nl]
Ze voorzien doorzichtige plastic flessen van een fotokatalytische binnenlaag.
Polish[pl]
Rzecz w tym, że czyste plastikowe butelki wykłada się fotokatalityczną powłoką.
Portuguese[pt]
Eles agarram nas garrafas de plástico transparentes e forram o interior com este revestimento fotocatalisador.
Romanian[ro]
Se procedează în felul următor: se iau sticlele de plastic și se acoperă interiorul cu un strat de fotocatalizator.
Russian[ru]
Сейчас берут чистые пластиковые бутылки и покрывают изнутри специальным фотокаталитическим покрытием.
Slovak[sk]
Spočíva v tom, že sa vnútro priehľadných plastových fliaš vyplní fotokatalytickým plášťom.
Albanian[sq]
Shikoni, ajo cfarë bëhet është marrja e shishes plastike të pastër dhe i vendosin brenda një shtresë fotokatalizatori.
Serbian[sr]
Oni uzimaju prazne plastične boce i oblažu unutrašnjost tom fotokatalizatorskom oblogom.
Swedish[sv]
De tar genomskinliga plastflaskor och täcker insidan med en fotokatalytisk beläggning.
Turkish[tr]
Yaptıkları şey şu: Temiz plastik şişeleri alıyorlar ve içini bu fotokatalitik kaplamayla kaplıyorlar.
Ukrainian[uk]
Дивіться, що вони роблять: беруть прозорі пластикові пляшки та обробляють їх зсередини цим фотокаталітичним шаром.
Vietnamese[vi]
Cách họ làm là bọc các chai nhựa trong với một lớp chất quang xúc tác.