Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани, замразени, изсушени и готвени плодове и зеленчуци
Czech[cs]
Ovoce a zelenina konzervované, zmrazené, sušené, kompotované a zpracované
Danish[da]
Konserverede, frosne, tørrede, kogte og tilberedte frugter og grøntsager
German[de]
Konserviertes, tiefgefrorenes, getrocknetes, gedünstetes oder zubereitetes Obst und Gemüse
Greek[el]
Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα (κονσέρβες), κατεψυγμένα, αποξηραμένα, βρασμένα και παρασκευασμένα
English[en]
Preserved, frozen, dried, stewed and prepared fruits and vegetables
Spanish[es]
Frutas y hortalizas en conserva congeladas, secas, cocidas y preparadas
Estonian[et]
Konservitud, külmutatud, kuivatatud, hautatud ja ettevalmistatud puu- ja köögiviljad
Finnish[fi]
Säilötyt, pakastetut, kuivatut, haudutetut ja käsitellyt hedelmät ja vihannekset
French[fr]
Fruits et légumes conservés, congelés, séchés, en compote et préparés
Hungarian[hu]
Tartósított, fagyasztott, szárított, párolt és előkészített gyümölcsök és zöldségek
Italian[it]
Frutta ed ortaggi conservati, surgelati, secchi, cotti e pronti
Lithuanian[lt]
Konservuoti, šaldyti, džiovinti, troškinti ir apdoroti vaisiai bei daržovės
Latvian[lv]
Konservēti, saldēti, žāvēti, sautēti un sagatavoti augļi un dārzeņi
Maltese[mt]
Frott u ħxejjex ippreservati, iffriżati, imqadda, imsajra u ppreparati
Dutch[nl]
Geconserveerde, bevroren, gedroogd, gestoofde en bereide vruchten en groenten
Polish[pl]
Owoce i warzywa konserwowane, mrożone, suszone, duszone oraz gotowe
Portuguese[pt]
Frutos e legumes em conserva, congelados, secos, em compota e preparados
Romanian[ro]
Fructe si legume conservate, congelate, uscate, innabusite si gatite
Slovak[sk]
Konzervované, mrazené, sušené, dusené a pripravené ovocie a zelenina
Slovenian[sl]
Konzervirano, zamrznjeno, posušeno, dušeno in pripravljeno sadje in zelenjava
Swedish[sv]
Konserverade, frysta, torkade, stuvade och behandlade frukter och grönsaker