Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Todd nagpadayon sa pagpakig-date sulod sa unom ka tuig ug naningkamot nga mopalambo og pagsalig sa Ginoo.
Danish[da]
Todd blev ved med at date i seks år og arbejdede på at udvikle tillid til Herren.
English[en]
Todd continued trying to date for six years and worked to develop trust in the Lord.
Spanish[es]
Todd siguió procurando salir con otras jóvenes durante seis años y se esforzó por cultivar su confianza en el Señor.
Finnish[fi]
Todd yritti kuuden vuoden ajan edelleen käydä treffeillä ja teki työtä kehittääkseen luottamusta Herraan.
French[fr]
Pendant six ans, Todd a continué à essayer de fréquenter des jeunes filles et a travaillé à cultiver sa confiance au Seigneur.
Gilbertese[gil]
E teimatoa Todd ni kataia ni maroro ni kareke tangira inanon onoua te ririki ao ni mwakuri ni karikirakea ana onimaki iroun te Uea.
Hungarian[hu]
Todd tovább próbálkozott a randevúzással a következő hat évben, és megpróbálta újra kiépíteni bizalmát az Úrban.
Indonesian[id]
Todd terus berusaha untuk berkencan selama enam tahun dan berusaha untuk mengembangkan kepercayaan kepada Tuhan.
Italian[it]
Todd ha continuato a provare a uscire con le ragazze per sei anni e si è impegnato a sviluppare la fiducia nel Signore.
Mongolian[mn]
Toдд зургаан жилийн турш болзохоо үргэлжлүүлж, Их Эзэнд итгэх итгэлээ хөгжүүлэхийн төлөө шаргуу ажиллажээ.
Norwegian[nb]
Todd fortsatte å gå på stevnemøter i seks år og anstrengte seg for å utvikle tillit til Herren.
Dutch[nl]
Todd probeerde de daaropvolgende zes jaar te daten, en hij werkte aan zijn vertrouwen in de Heer.
Portuguese[pt]
Todd continuou tentando namorar por seis anos e esforçou-se para desenvolver sua confiança no Senhor.
Russian[ru]
Тодд в течение шести лет продолжал ходить на свидания и старался развивать доверие к Господу.
Samoan[sm]
Sa faaauau ona taumafai ia Todd e tafao faamasani mo le ono tausaga ma galue e atiae le faatuatua i le Alii.
Swedish[sv]
Todd fortsatte försöka dejta i sex år och arbetade på att stärka sin tillit till Herren.
Tagalog[tl]
Patuloy na sinubukan ni Todd na makipagdeyt sa loob ng anim na taon at nagsikap na magkaroon ng tiwala sa Panginoon.
Tongan[to]
Naʻe hoko atu ʻa Toti ʻo feinga ke teiti ʻi ha taʻu nai ʻe ono mo feinga ke fakatupulaki ha falala ki he ʻEikí.
Ukrainian[uk]
Тодд продовжував ходити на побачення вже шість років і працював над тим, щоб розвинути довіру до Господа.