Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فضلك عدّليها لتتضمّن أي شيء بعد عام 2010
Bulgarian[bg]
Моля те, поправи я така, че да включва всичко след 2010 г.
Bosnian[bs]
Ispravi to da ukljuci sve iza 2010. godine.
Czech[cs]
Doplň to, prosím, aby tam bylo vše po roce 2010.
Danish[da]
Tilføj venligst alt efter 2010.
German[de]
Bitte ergänze sie, so dass sie alles nach 2010 enthält.
Greek[el]
Σε παρακαλώ φρόντισε να περι - λαμβάνει τα πάντα μετά το 2010.
English[en]
Please amend it to include anything after 2010.
Spanish[es]
Por favor corrígelo para incluir cualquier cosa después del 2010.
Finnish[fi]
Korjaa se sisältämään kaikki vuoden 2010 jälkeen.
French[fr]
Modifies ça s'il te plait pour inclure tout ce qui a pu se passer après 2010.
Hebrew[he]
בבקשה לתקן אותו לכלול כל דבר אחרי 2010.
Croatian[hr]
Ispravi to da uključi sve iza 2010. godine.
Hungarian[hu]
Kérlek, egészítsd ki mindennel, ami 2010 után jött!
Indonesian[id]
Silahkan mengubahnya termasuk segala sesuatu setelah 2010
Italian[it]
Per favore, modificala includendo tutti gli atti successivi al 2010.
Latvian[lv]
Lūdzu, izlabo, lai tajā būtu iekļauts viss, kas ir pēc 2010. gada.
Polish[pl]
Mają znaleźć się tam wszystkie z okresu po 2010 roku.
Portuguese[pt]
Por favor o altere para incluir qualquer coisa depois de 2010.
Romanian[ro]
Te rog, rectific-o, pentru a include totul după 2010.
Russian[ru]
Пожалуйста, исправь это и включи данные до 2010 года.
Thai[th]
ช่วยแก้ไขให้ถูกต้องด้วย รวมถึงทุกอย่าง ตั้งแต่ปี 2010
Turkish[tr]
2010'dan sonraki her şey dahil olmak üzere düzelt.