Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това може да включва обиколки на работни места и интервюта на хора, които работят там.
Bislama[bi]
Hemia i save tekem blong go raon long ol ples blong wok, mo mekem intaviu long ol pipol we oli stap wok long ol ples ia.
Cebuano[ceb]
Kini mahimong naglakip og paglibut sa mga dapit nga trabahoanan ug pag-interbyu sa mga tawo kinsa nagtrabaho didto.
Chuukese[chk]
Ei mi tongeni wewen om churi ekkewe nenien angang me fos ren ekkewe aramas ra angang ikewe.
Czech[cs]
K tomu patří i návštěvy pracovišť a rozhovory s lidmi, kteří tam pracují.
Danish[da]
Det kan være, at det indebærer at besøge forskellige arbejdspladser og tale med folk, der arbejder der.
German[de]
Dabei könntest du jemanden an seinem Arbeitsplatz besuchen und ihm Fragen stellen.
Greek[el]
Αυτό θα μπορούσε να συμπεριλαμβάνει την επίσκεψη σε χώρους εργασίας και τη συνέντευξη από ανθρώπους που εργάζονται εκεί.
English[en]
This might include touring job sites and interviewing people who work there.
Spanish[es]
Eso podría incluir la visita a lugares de trabajo y entrevistar a personas que trabajen allí.
Estonian[et]
Võid külastada firmasid ja vestelda nendes töötavate inimestega.
Finnish[fi]
Siihen voisi sisältyä työpaikkakäyntejä ja niillä työskentelevien ihmisten haastattelemista.
Fijian[fj]
Ena oka beka kina na veisiko ki na veivanua ni cakacaka ka vakatarogi ira na tamata era cakacaka e kea.
French[fr]
Pour cela, tu pourrais visiter des entreprises et poser des questions à des gens qui y travaillent.
Gilbertese[gil]
Aio are e kona ni kaneweabako iaon itera nako n te mwakuri ao ni maroro ma aomata ake a mwakuri ikekei.
Hiligaynon[hil]
Mahimo ini maglakip sang paglibot-libot sa mga ulobrahan kag pag-interbyu sang mga tawo nga nagaobra didto.
Croatian[hr]
To može obuhvatiti obilazak radnih mjesta i razgovor s ljudima koji tamo rade.
Haitian[ht]
Sa kapab enkli al vizite kote yo bay travay yo ak entèvyouve moun k ap travay ladan yo.
Hungarian[hu]
Ezt úgy is megteheted, hogy ellátogatsz különböző munkahelyekre, és kikérdezed az ott dolgozókat.
Indonesian[id]
Ini mungkin mencakup mengunjungi tempat-tempat kerja dan mewawancarai orang-orang yang bekerja di sana.
Iloko[ilo]
Mabalin nga iraman daytoy ti panangpasiar kadagiti lugar a pagtrabahuan ken pananginterbyu kadagiti tao nga agtartrabaho idiay.
Icelandic[is]
Þetta gæti verið gert með því að heimsækja vinnustaði eða taka viðtöl við fólk sem vinnur á slíku starfssviði.
Italian[it]
Questo potrebbe voler dire andare in vari posti di lavoro e intervistare le persone che vi lavorano.
Japanese[ja]
職場を訪れたり,働いている人に質問したりする必要もあるかもしれません。
Kosraean[kos]
Ma inge kuh in weacng forfor nuh ke acn muhsahiyuck ac kuhsen siyuck in lohlngohk nuh sin mwet orekma we an.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, gali lankytis internetiniuose darbo paieškos puslapiuose ar susitikti su žmonėmis, kurie dirba tokį darbą.
Latvian[lv]
Tas var ietvert darba vietu apmeklējumus un cilvēku, kuri tur strādā, intervēšanu.
Marshallese[mh]
Menin emaron̄ koba etal n̄an jikin kappok jerbal ko im intōrpiuik armej ro me rej jerbal ijo.
Mongolian[mn]
Ингэхдээ ажлын байруудад очиж үзэн, сонирхдог ажил мэргэжлийнхээ хүмүүстэй ярилцаж болно.
Norwegian[nb]
Det kan innebære å besøke arbeidssteder og intervjue folk som arbeider der.
Dutch[nl]
Dat kan bestaan uit het bezoeken van werkplekken en praten met mensen die daar werken.
Palauan[pau]
Ng locha uldimukl a odingel el mora ikal basio er a ureor e mengedecheduch er a rechad el ureor.
Polish[pl]
Możesz przejrzeć strony internetowe i przeprowadzić wywiad z osobami, które zajmują się tymi dziedzinami.
Pohnpeian[pon]
Met kak iangahki kohla kilang wasahn doadoahk kan oh lokaiahieng aramas akan me kin doadoahk wasao.
Portuguese[pt]
Você pode incluir visitas a sites de emprego e entrevistas com pessoas que lá trabalhem.
Romanian[ro]
Aceasta ar putea include un tur al unor locuri de muncă și intervievarea oamenilor care lucrează acolo.
Russian[ru]
При этом можно посетить определенные места работы и побеседовать с работающими там людьми.
Slovenian[sl]
To lahko vključuje ogled delovnih mest in razgovore z ljudmi, ki tam delajo.
Samoan[sm]
E ono aofia ai le maimoaina o saite mo galuega ma le faatalatalanoaina o tagata e faigaluega ai iina.
Serbian[sr]
То може да обухвати обилазак радних места и разговор са људима који тамо раде.
Swedish[sv]
Det kan innebära att du går på rundturer på företag och intervjuar personer som jobbar där.
Tagalog[tl]
Maaaring kabilang dito ang paglilibot sa mga pagawaan o opisina at pag-iinterbyu sa mga taong nagtatrabaho doon.
Tongan[to]
ʻE lava ke kau heni haʻo ʻaʻahi ki he feituʻu faiʻanga ngāué mo fakaʻekeʻeke ʻa e kakai ʻoku ngāue aí.
Tahitian[ty]
Oia ho‘i, te haereraa e mata‘ita‘i i te pû ohiparaa e a uiui i te taata e rave ra i te ohipa i reira.
Ukrainian[uk]
Для цього можеш відвідати сайти з працевлаштування та порозпитувати людей, які в цих сферах працюють.
Vietnamese[vi]
Điều này có thể gồm có việc đi tham quan những nơi làm việc và phỏng vấn những người làm việc ở đó.