Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعمل لدى عائلة ( ديغوف اندتكسس ) ؟
Bulgarian[bg]
Ти работиш за семейството Desgoffe унд Таксис?
Czech[cs]
Pracujete pro rodinu Desgoffe und Taxis?
Danish[da]
Du arbejder for familien Desgoffe und Taxis?
German[de]
Sie arbeiten für die Familie Desgoffe und Taxis?
Greek[el]
Δουλεύετε για την οικογένεια Ντεϊγκόφ ουντ Τάξις;
English[en]
You work for the family Desgoffe und Taxis?
Spanish[es]
¿Trabaja para la familia Desgoffe und Taxis?
Estonian[et]
Töötate Desgoffe und Taxisi perekonna heaks?
Basque[eu]
Desgoffe und Taxis familiarentzat egiten duzu lan?
Persian[fa]
شما واسه خونواده ي دگاف اوند تکزيس کار مي کنيد ؟
Finnish[fi]
Oletteko Desgoffe und Taxisin palveluksessa?
French[fr]
Vous travaillez pour la famille Desgoffe und Taxis?
Hebrew[he]
אתה עובד בשביל משפחת Desgoffe und מוניות?
Croatian[hr]
Radite za porodicu Desgoffe und Taxis?
Hungarian[hu]
A Desgoffe und Taxis család alkalmazza?
Italian[it]
Lavori per la famiglia Desgoffe und Taxis?
Lithuanian[lt]
Dirbi Desgof und Taksių šeimai?
Latvian[lv]
Jūs strādājat pie Degofu un Taksisu ģimenes?
Malay[ms]
Awak bekerja untuk keluarga Desgoffe und Taxis?
Norwegian[nb]
Jobber du for familien Desgoffe und Taxis?
Dutch[nl]
Werk je voor de familie Desgoffe und Taxis?
Polish[pl]
Pracuje pan u Desgoffe'ów und Taxis?
Portuguese[pt]
Trabalha para a família Desgoffe und Taxis?
Romanian[ro]
Lucrezi pentru familia Desgoffe und Taxis?
Russian[ru]
Вы рабoтаете на семействo Дегoфф и Таксис?
Slovak[sk]
Pracujete pre rodinu Desgoffe und Taxis?
Slovenian[sl]
Delate za družino Desgoffe und Taxis?
Serbian[sr]
Radite za porodicu Degof und Taksis?
Swedish[sv]
Arbetar du för familjen Desgoffe und Taxis?
Turkish[tr]
Desgoffe und Taxis ailesi adına mı çalışıyorsun?
Vietnamese[vi]
Ông làm việc cho gia đình Desgoffe und Taxis à?