Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" يرتأيهن البعض رسولات الشيطان "
Bulgarian[bg]
Някои казват, че са пратеници на дявола
Czech[cs]
Někteří říkají, že jsou posly ďábla.
Greek[el]
Μερικοί λένε ότι είναι αγγελιοφόροι του διαβόλου.
English[en]
Some say they're messengers of the devil.
Persian[fa]
بعضیا میگن اونا پیام اور شیطانن
Hebrew[he]
יש שאומרים שהן השליחות של השטן.
Croatian[hr]
Neki kažu da su vražji glasnici.
Hungarian[hu]
Páran azt mondják, az ördög közvetítői.
Italian[it]
Si dice che siano messaggere del diavolo.
Dutch[nl]
Ze schijnen boodschappers van de duivel te zijn.
Polish[pl]
Podobno to posłańcy diabła.
Portuguese[pt]
Mensageiras do diabo.
Romanian[ro]
Unii spun că sunt mesagerii diavolului.
Russian[ru]
Некоторые называют их посланницами дьявола.
Slovak[sk]
Niekto hovorí, že sú poslami diabla.