Besonderhede van voorbeeld: 5886299058103579288

Arabic

وُجدتْ ثلاثُ جثثٍ لسفراء سلام زائرين عندما فتحوا مركز السلام صباح اليوم ، و أعناقهم منحورة.

German

Als das Zentrum geöffnet wurde, hat man 3 Friedensbotschafterleichen entdeckt.

Greek

Βρήκαν 3 πτώματα πρεσβευτών, όταν άνοι - ξαν το πρωί, με κομμένους τους λαιμούς.

English

Three peace ambassadors'bodies were found when they opened the P.A. center this morning, throats slit.

Estonian

Täna hommikul leiti rahusaadikute keskuse avamisel kolme rahusaadiku surnukehad, millel olid kõrid läbi lõigatud.

Hebrew

שלוש גופות של שגרירי המבקרים לשלום נמצאו כשהמרכז נפתח הבוקר, גרונותיהם משוספים.

Hungarian

Három béke nagykövet holttesték találták meg ma reggel nyitásnál.

Italian

I corpi di tre ambasciatori della pace sono stati trovati all'apertura del Centro.

Polish

Dziś rano znaleziono ciała trzech Ambasadorów Pokoju z poderżniętymi gardłami.

Portuguese

Acharam três corpos de embaixadores da paz quando abriram a Embaixada, as gargantas foram cortadas.

Russian

Тела трёх послов мира были найдены когда этим утром открылся Центр Послов Мира, им перерезали горло.

Albanian

U gjetën tre kufoma të ambasadorëve të paqes, kur u hap qëndra në mëngjes, me fyt të prerë.

Swedish

Tre fredsambassadörs kroppar hittades när PA centret öppnade, halsarna avskurna.

Turkish

Üç barış elçisinin cesedi boğazları kesilmiş bir şekilde elçilik bu sabah açılırken bulunmuş.