Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Докладите следва да се публикуват скоро след приключване на обществената консултация и да предоставят основна статистическа информация пред обществеността ( например видове групи заинтересовани страни, брой участници, географско разпределение и други важни основни числови данни ) 75.
Czech[cs]
Zprávy by se měly zveřejňovat krátce po ukončení veřejné konzultace a měly by veřejnosti poskytnout základní statistické informace ( například typy skupin zúčastněných stran, počet účastníků, zeměpisné rozdělení a další důležité základní údaje ) 75.
Greek[el]
Οι εκθέσεις θα πρέπει να δημοσιεύονται σε σύντομο χρονικό διάστημα μετά την ολοκλήρωση της δημόσιας διαβούλευσης και να παρέχουν βασικά στατιστικά στοιχεία για το κοινό ( π.χ. κατηγορίες ομάδων ενδιαφερομένων, πλήθος συμμετεχόντων, γεωγραφική κατανομή και άλλα συναφή βασικά στοιχεία ) 75.
English[en]
The reports should be published shortly after a public consultation is closed and provide basic statistical information for the public ( e.g. types of stakeholder groups, number of participants, geographical distribution, and other relevant basic figures ) 75.
Spanish[es]
El informe debe publicarse poco después del cierre de la consulta pública y proporcionar información estadística básica al público ( por ejemplo, tipos de grupos de partes interesadas, número de participantes, distribución geográfica y otras cifras básicas pertinentes ) 75.
Finnish[fi]
Yhteenvedot olisi julkaistava pian sen jälkeen kun julkinen kuuleminen on päättynyt, ja yleisölle olisi annettava tilastollisia perustietoja ( esim. sidosryhmien tyypit, osallistujien lukumäärä, maantieteellinen jakauma ja muut olennaiset perusluvut ) 75.
French[fr]
Les rapports doivent être publiés peu de temps après la clôture d'une consultation publique et comporter des informations statistiques de base à l'intention du grand public ( par exemple les types de groupes de parties prenantes, le nombre de répondants, leur répartition géographique, ainsi que d'autres chiffres de base pertinents ) 75.
Croatian[hr]
Izvješća bi trebalo objaviti ubrzo nakon zatvaranja javnog savjetovanja te bi ona trebala sadržavati osnovne statističke podatke za javnost ( npr. vrste skupina dionika, broj sudionika, zemljopisna raspodjela i drugi relevantni osnovni pokazatelji ) 75.
Hungarian[hu]
A jelentéseket röviddel a nyilvános konzultáció lezárását követően kell közzétenni, és alapvető statisztikai adatokat kell tartalmazniuk ( pl. a megkérdezett érdekelti csoportok típusai, a részvevők száma, földrajzi megoszlása és egyéb alapvető releváns adatok ) 75.
Maltese[mt]
Ir-rapporti għandhom jiġu ppubblikati ftit wara li tingħalaq il-konsultazzjoni pubblika, u huwa mistenni li jipprovdu informazzjoni statistika bażika lill-pubbliku ( eż. it-tipi ta ’ gruppi ta ’ partijiet ikkonċernati, l-għadd ta ’ parteċipanti, id-distribuzzjoni ġeografika, u ċifri bażiċi rilevanti oħra ) 75.
Polish[pl]
Sprawozdania te należy publikować wkrótce po zamknięciu konsultacji publicznych. Powinny one dostarczać ogółowi obywateli podstawowych informacji statystycznych ( na temat np. rodzajów grup zainteresowanych stron, liczby uczestników, rozkładu geograficznego, a także inne istotne dane podstawowe ) 75.
Portuguese[pt]
Os relatórios devem ser publicados pouco tempo após o encerramento da consulta pública correspondente e devem facultar ao público informações estatísticas de base ( por exemplo, tipos de grupos de partes interessadas, número de participantes, distribuição geográfica e outros dados de base pertinentes ) 75.
Slovak[sk]
Zhrnutia by sa mali zverejniť krátko po dokončení verejnej konzultácie a mali by verejnosti poskytovať základné štatistické údaje ( napr. údaje o typoch zainteresovaných strán, počte účastníkov, geografickom rozdelení a iné relevantné základné údaje ) 75.
Swedish[sv]
Rapporterna bör offentliggöras snart efter det att ett offentligt samråd avslutats och innehålla grundläggande statistisk information för allmänheten ( t.ex. om vilka typer av grupper av berörda parter som deltog, antalet deltagare, geografisk fördelning och andra relevanta grundläggande siffror ) 75.