Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك في الواقع مصطلح تقني لهذا: التّحكم الذاتي الفتاك.
Czech[cs]
Dokonce pro to existuje technický pojem: smrtící autonomie.
German[de]
Es gibt tatsächlich einen technischen Ausdruck dafür: "tödliche Autonomie".
Greek[el]
Για την ακρίβεια υπάρχει ένας τεχνικός όρος γι' αυτό: θανατηφόρα αυτονομία.
English[en]
There's actually a technical term for this: lethal autonomy.
Spanish[es]
De hecho existe un término técnico para esto: autonomía letal.
Persian[fa]
در واقع یه اصطلاح فنی هم براش وجود داره: «استقلالِ عمل مرگبار».
French[fr]
A vrai dire, il y a un terme technique pour cela : autonomie létale.
Hebrew[he]
יש למעשה מונח טכני לזה: אוטונומיה קטלנית.
Hungarian[hu]
Van erre egy technikai kifejezés: gyilkolási autonómia.
Italian[it]
In realtà c'è un termine tecnico per questo: autonomia letale.
Japanese[ja]
実は これを指す専門用語もあります 「完全自律型殺傷機能」です
Dutch[nl]
Daar bestaat een technische term voor: dodelijke autonomie.
Polish[pl]
Techniczny termin to śmiercionośna autonomia.
Portuguese[pt]
Existe mesmo um termo técnico: autonomia letal.
Romanian[ro]
Există un termen tehnic pentru asta: autonomie letală.
Russian[ru]
Для этого даже есть специальный термин: смертельная автономия.
Serbian[sr]
Postoji i tehnički izraz za to: smrtonosna autonomija.
Swedish[sv]
Det finns faktiskt en teknisk term för detta: dödlig autonomi.
Thai[th]
ศัพท์เฉพาะของสิ่งนี้คือ "ภาวะอิสระในการฆ่า" (lethal autonomy)
Turkish[tr]
Aslında bunun için teknik bir terim var: Öldürücü Özerklik
Ukrainian[uk]
Насправді, для цього є навіть технічне поняття: смертельна автономність.
Vietnamese[vi]
Thuật ngữ của nó là "tự động hóa giết chóc"
Chinese[zh]
这实际上有一个技术术语: 致命的自主权。