Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И вече 40 години ме принуждава да пикая седнал.
German[de]
Seit Jahren besteht sie darauf, dass ich beim Urinieren sitze.
English[en]
For years now... she has insisted that I sit when I urinate.
Spanish[es]
Durante 40 años ha insistido en que me siente al orinar.
Finnish[fi]
40 vuotta hän on vaatinut, että kusen istualtani.
Croatian[hr]
Godinama inzistira da sjedim dok piškim.
Italian[it]
Ha insistito per anni che mi sedessi sul water quando urino.
Polish[pl]
Od lat wierci mi dziurę w brzuchu, żebym oddawał mocz siedząc.
Portuguese[pt]
Durante anos, insistia que eu me sentasse enquanto urinava.
Russian[ru]
И уже в течение 40 лет она заставляет меня мочиться сидя.
Slovenian[sl]
Že leta moram sedeti, ko uriniram.
Serbian[sr]
Već godinama... insistira da sjednem kad pišam.
Swedish[sv]
Hon insisterat i åratal på att jag ska sitta när jag urinerar.
Turkish[tr]
Yıllardır çişimi yaparken oturmam konusunda ısrar etti.