Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خرج ( كيوكوي ) عن حقل التسديد
Bulgarian[bg]
Кукуи са в обхвата на голлинията.
Czech[cs]
Kukui je na dosah gólu ze hry.
Greek[el]
Το Kukui είναι μακριά από το τέρμα.
English[en]
Kukui's just out of field goal range.
Spanish[es]
Kukui está demasiado lejos de la zona de gol.
French[fr]
Kukui est juste hors de portée de but sur le terrain.
Hebrew[he]
פשוט מחוץ לטווח מטרת שדה Kukui.
Croatian[hr]
Kukui je samo iz dometa polje gol.
Hungarian[hu]
A Kukui felállt a mezőnygól területre.
Italian[it]
i Kukui appena fuori dallo spazio del goal.
Dutch[nl]
Kukui is buiten het veldgoal.
Polish[pl]
Kukui są poza zasięgiem field goala.
Portuguese[pt]
Kukui está a um gol de campo de alcance.
Romanian[ro]
Kukui e la marginea terenului.
Russian[ru]
Кукуи вышли за пределы гола.
Slovenian[sl]
Kukui je samo iz območja na koš.
Serbian[sr]
Kukui je pred golom.
Turkish[tr]
Kukuiler gol mevziinin hemen dışında.