Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
transportvanskeligheder og forsinkelser som følge af leveringsfrister eller andre lignende problemer
German[de]
Transportschwierigkeiten und Verzögerungen aufgrund von Lieferfristen und ähnlichen Problemen
English[en]
transport difficulties or delays due to delivery times or other similar problems; and
Estonian[et]
veoraskustele või tarnetähtaegadest tulenevatele viivitustele või muudele samalaadsetele raskustele
Finnish[fi]
kuljetusvaikeuksiin tai viivästyksiin toimitusaikojen tai muiden vastaavien ongelmien vuoksi, ja
French[fr]
aux difficultés de transport et aux retards dus aux délais de livraison ou à d
Hungarian[hu]
szállítási nehézségek vagy késedelmek a szállítási idők vagy egyéb hasonló problémák miatt, és
Italian[it]
delle difficoltà di trasporto o dei ritardi dovuti ai termini di consegna o ad altri problemi analoghi
Lithuanian[lt]
su transportu susijusius sunkumus ar uždelsimus, atsiradusius dėl pristatymo laiko, ar kitas panašias problemas
Latvian[lv]
transportēšanas grūtībām vai kavējumiem sakarā ar piegādes laikiem vai citām līdzīgām problēmām un
Portuguese[pt]
Dificuldades de transporte ou atrasos devidos a prazos de entrega ou a outros problemas análogos
Swedish[sv]
transportsvårigheter eller förseningar som beror på leveranstider eller andra liknande problem, samt