Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regeringerne skal planlægge og gennemføre deres individuelle programmer for at opfylde deres Kyoto-mål.
German[de]
Es ist Sache der Regierungen, die Programme zur Erfuellung ihrer eigenen Ziele aufgrund der Konferenz von Kyoto aufzustellen und zu verwirklichen.
Greek[el]
Οι κυβερνήσεις οφείλουν να σχεδιάσουν και να εφαρμόσουν τα ατομικά τους προγράμματα προκειμένου να εκπληρώσουν τους στόχους του Κυότο.
English[en]
Governments are to plan and implement their individual programmes in order to meet their Kyoto targets.
Spanish[es]
Los gobiernos deben planificar y llevar a cabo programas específicos con el fin de cumplir sus objetivos de Kioto.
Finnish[fi]
Hallitusten tulee suunnitella ja toteuttaa yksittäiset ohjelmansa Kioton tavoitteidensa saavuttamiseksi.
French[fr]
Les gouvernements sont tenus de concevoir et de mettre en oeuvre leurs propres programmes pour atteindre leurs objectifs définis à Kyoto.
Italian[it]
Per far fronte agli impegni di Kyoto, i governi devono stabilire ed applicare programmi nazionali.
Dutch[nl]
De regeringen worden geacht nationale programma's op te stellen en uit te voeren, met behulp waarvan iedere lidstaat kan voldoen aan zijn eigen Kioto-doelstellingen.
Portuguese[pt]
Cabe aos governos planear e aplicar os seus programas individuais por forma a cumprir as metas de Quioto.
Swedish[sv]
Regeringarna skall utarbeta och genomföra enskilda program för att uppfylla Kyoto-protokollets målsättningar.