Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни, навигационни, геодезични, електрически (включително радио-технически), фотографски, кинематографични и оптични апарати и уреди
Czech[cs]
Přístroje a nástrpje vědecké, navigační, geodetické, elektrické (včetně radiotechnických), fotografické, filmové a optické
Danish[da]
Videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske (inklusie radiotekniske), fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter
German[de]
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, geodätische, elektrische (einschließlich radiotechnische), fotografische, Film- und optische Apparate und Instrumente
Greek[el]
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, γεωδετικά, ηλεκτρικά (όπου περιλαμβάνονται ραδιοτεχνικά), φωτογραφικά, κινηματογραφικά και οπτικά
English[en]
Scientific, nautical, geodesic, electric (including radio-technical), photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, eléctricos (incluyendo radiotécnicos), fotográficos, cinematográficos y ópticos
Estonian[et]
Teadusotstarbelised, merendus-, geodeesia-, elektri- (sh raadiotehnika-), foto-, filmi- ning optikaseadmed ja -vahendid
Finnish[fi]
Tieteelliset, merenkulku-, geodeettiset, sähkö- (mukaan lukien radiotekniset), valokuvaus-, elokuva- ja optiset laitteet sekä -kojeet
French[fr]
Appareils et instruments scientifiques, géodésiques, électriques (y compris radio-techniques), photographiques, cinématographiques et optiques
Hungarian[hu]
Tudományos, tengerészeti, geodéziai, elektromos (köztük rádiótechnikai), fényképészeti, filmes és optikai készülék és berendezések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, elettrici (anche radiotecnici), fotografici, cinematografici ed ottici
Lithuanian[lt]
Moksliniai, jūriniai, geodeziniai, elektriniai (įskaitant radijo techninius), fotografijos, kinematografijos ir optiniai prietaisai ir aparatai
Latvian[lv]
Zinātniskās, kuģniecības, ģeodēziskās, elektriskās (tostarp radiotehniskās), fotografēšanas, kinematogrāfiskās un optiskās iekārtas, un instrumenti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, ġeodesiċi, elettriċi (inklużi radjutekniċi), fotografiċi, ċinematografiċi u ottiċi
Dutch[nl]
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, landmeetkundige, elektrische (waaronder radiotechnische), fotografische, cinematografische en optische toestellen en instrumenten
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy naukowe, geodezyjne, elektryczne (w tym radiotechniczne), fotograficzne, kinematograficzne i optyczne
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésico, eléctricos (incluindo radio-técnicos), fotográficos, cinematográficos e ópticos
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente ştiinţifice, nautice, geodezice, electrice (inclusiv radio-tehnice), fotografice, cinematografice şi optice
Slovak[sk]
Vedecké, námorné, geodetické, elektrické (vrátane rádiotechnických), fotografické, kinematografické a optické zariadenia a prístroje
Slovenian[sl]
Znanstveni, pomorski, geodetski, električni (vključno z radiotehničnimi), fotografski, kinematografski ter optični aparati in instrumenti
Swedish[sv]
Vetenskapliga, nautiska, geodetiska, elektriska (inklusive radiotekniska), fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument