Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Triceratops je z poloviny tak vysoká jako T. rex... jako jedna do sto bilionůt TNT.
English[en]
Triceratops is half as tall as T. rex... as one-hundred trillion tons of TNT.
Spanish[es]
... igual a cien billones de toneladas de TNT.
Persian[fa]
تريسراتوپس ، به اندازه نصف يک تي رکس بلندقد مي باشد...
Finnish[fi]
T. rex on sitä kaksi kertaa kookkaampi.
Hebrew[he]
הפנה את ראשו לאחור...
Croatian[hr]
... udarcem jačine stotinu bilijuna tona TNT-a.
Italian[it]
Il Triceratopo è alto la metà del T-Rex.
Japanese[ja]
トリケラ ・ トップス の 体高 は T ・ レックス の 半分 で...
Macedonian[mk]
... исто како 100 билиони тони на ТНТ.
Malay[ms]
Ketinggian Triceratops separuh daripada T-Rex dengan berat seratus trilion tan.
Norwegian[nb]
Triceratops er halvparten så høy som T. rex... som 100 trillioner tonn TNT.
Dutch[nl]
De Triceraptops is half zo hoog als de T-Rex als 100 triljoen ton TNT.
Polish[pl]
Triceratops jest o połowę niższy od T-Rexa jak sto miliardów ton trotylu.
Portuguese[pt]
O triceraptos têm metade do tamanho o T-Rex impacto cem bilhões de toneladas de explosivos.
Russian[ru]
Трицератопс в два раза ниже тираннозавра сто миллиардов тонн тротила.
Slovenian[sl]
Triceratops je pol tako visok kot T. reks kot 100 bilijonov ton TNT-ja.
Swedish[sv]
Triceratops är hälften så hög som T. rex som 100 biljoner ton TNT.
Vietnamese[vi]
Triceratops cao bằng một nửa T. Rex... tương đương 100 nghìn tỷ tấn TNT.