Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تحسسني و أنا لمسته
Bulgarian[bg]
Добре, опипа ме и аз го докоснах.
Czech[cs]
No, osahával mě, a já se ho dotýkala.
Greek[el]
Με χάιδεψε κι εγώ τον άγγιξα.
English[en]
Well, he felt me up, and I touched him.
Spanish[es]
Bueno, me acarició, y yo lo toqué.
Hebrew[he]
הוא ליטף אותי ונגעתי בו.
Croatian[hr]
Pa, ispipao me je, i ja sam ga dirala.
Hungarian[hu]
Hát, elkezdett tapizni, aztán meg én is megérintettem.
Dutch[nl]
Hij heeft me betast, en ik heb hem aangeraakt.
Polish[pl]
Więc, poczułam coś do niego, dotykaliśmy się.
Portuguese[pt]
Bom, ele acariciou-me, e eu pus-lhe a mão.
Romanian[ro]
El m-a pipăit şi eu l-am atins.
Russian[ru]
Ну, он меня пощупал и я его потрогала.
Slovenian[sl]
Začutil me je, jaz pa sem ga prijela.
Serbian[sr]
Pa, popalio me, i ja sam ga dirala.
Swedish[sv]
Han hetsade upp mig och jag rörde honom.
Turkish[tr]
Memelerimi elledi, ben de ona dokundum.
Chinese[zh]
他 愛撫 我 我 有 摸 他